TV-Serie

Alternativ-Titel: Die Einkreisung

Alternativ-Titel: Engel der Dunkelheit

Synchronfirma:

• Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke, Berlin

Dialogbuch:

• Beate Gerlach

Dialogregie:

• Beate Gerlach

Anzahl Sprechrollen: 113

S02E02

Etwas Böses

Something Wicked

Darsteller	Sprecher	Rolle
Daniel Brühl	Daniel Brühl	Dr. Laszlo Kreizler
Luke Evans	Jaron Löwenberg	John Moore
Dakota Fanning	Lisa May-Mitsching	Sara Howard
Matthew Shear	Fabian Oscar Wien	Lucius Isaacson
Douglas Smith	Henning Nöhren	Marcus Isaacson
Robert Wisdom	Tilo Schmitz	Cyrus Montrose
Martin McCreadie	Gerrit Hamann	Sergeant Doyle
Ted Levine	Hans Bayer	Thomas Byrnes
Demetri Goritsas	Bernd Vollbrecht	Bernie Peterson
Melanie Field	Friederike Walke	Bitsy Sussman
Michael McElhatton	Thomas Schmuckert	Dr. Markoe
Bruna Cusí	Marie Bierstedt	Isabella Linares
Georgia Lowe	Franziska Trunte	Milly
Maurice Byrne	F.G.M. Stegers	Monckton
Diego Martín	Peter Lontzek	Narciso Linares
Heather Goldenhersh	Anne Moll	Oberschwester
Dominic Herman-Day	Marco Eßer	Stevie Taggert
Emily Barber	Natascha Geisler	Violet Hayward
Matt Letscher	Peter Flechtner	William Randolph Hearst
Peter Coonan	Jesco Wirthgen	Ding Dong
Philip Shaun McGuinness	Raimund Krone	Fat Jack
Frederick Schmidt	Robert Glatzeder	Goo Goo Knox
Shane Attwooll	Sven Brieger	großartiger George
Elena Delia	Anika Mauer	Helen Sumner
Rosy McEwen	Franziska Endres	Libby Hatch
David Chrisman	Uwe Jellinek	Linares Butler
Kandy Rohmann	Gabriele Schramm-Philipp	Linares Köchin
Ryan Ellsworth	Frank Muth	Richard Osgood
Oliver Maltman	Christian Gaul	Sterling Hessler