My Hero Academia (2016-) 
Boku no Hero Academia
Animations-TV-Serie
Synchronfirma:
- G&G Tonstudios GmbH, Kaarst
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 174
Joyn (Werbung, HD), Staffel 5
Crunchyroll (Werbung, HD), Staffel 1
Crunchyroll Amazon Channel (Flatrate, HD), Staffeln: 1, 2
Amazon Video (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 3, 4, 5| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| (Kenta Ookuma) | Yan Rütten | Manual / Masaki Mizushima (2. Stimme) | ab 119 | |
|
| (Kouhei Amasaki) | Ben Küch | Shihai Kuroiro | 93, 94, 99 | |
|
| (Hiroaki Hirata) | Peter Flechtner | Rikiya Yotsubashi (Re-Destro) | 89-113 | |
|
| (Souichirou Hoshi) | Konrad Bösherz | Yoichi Shigaraki | 88 | |
|
| (Yuuki Shin) | Max Felder | Natsuo Todoroki | 88 | |
|
| (Yuuichi Nakamura) | Vlad Chiriac | Hawks / Keigo Takami | 87-88 | |
|
| (Sayaka Kinoshita) | Samina König | Rumi Usagiyama / Rabbit Hero Miruko | 87, 89 | |
|
| (Souichi Abe) | Christian Kühlmann | Teruo Hazukashi | 87 | |
|
| (Ayano Shibuya) | Marie-Jeanne Widera | Bibimi Kenranzaki | 85, 86 | |
|
| (Yuri Noguchi) | Julia Mainusch | Chikuchi Togeike | 82, 86 | |
|
| (Kouichi Yamadera) | Andreas Meese | Gentle Criminal / Danjuro Tobita | 81-86 | |
|
| (Yui Horie) | Eleni Möller-Architektonidou | La Brava / Manami Aiba | 81-86 | |
|
| (Sara Matsumoto) | Mascha Raykhman | Komari Ikoma | 79-80 | |
|
| (N. N.) | Volker Figge | Lehrer der Shiketsu | 79-80 | |
|
| (Jun Miyamoto) | Ben Küch | Hekiji Tengai | 72, 73 | |
|
| (Wakana Minami) | Lara Schmidt | Mirio Togata (jung) | 71, 74 | |
|
| (Ken'ichirou Oohashi) | Kevin Kasper | Toya Setsuno | 71 | |
|
| (Yasuhiro Fujiwara) | Sam Bauer | Rock Lock / Ken Takagi | 69-73, 75, 87 | |
|
| (Kazuyuki Okitsu) | Marc Suesterhenn | Fatgum / Taishiro Toyomitsu | 68-73, 75, 87 | |
|
| (Kaori Yagi) | Angelika Osusko | Ryukyu / Ryuko Tatsuma | 68-70, 73, 76-77, 87 | |
|
| (Seiran Kobayashi) | Jana Dunja Gries | Eri | 66-70, 74-78, 81, 83-87 | |
|
| (Yasuhiro Mamiya) | Vittorio Alfieri | Mimic / Joi Irinaka | 65, 67-68, 70-75 | |
|
| (Eiji Hanawa) | Norman Matt | Taneo Tokuda | 64 | |
|
| (Rie Murakawa) | Leyla Trebbien | Bubble Girl / Kaoruko Awata | 63, 65-67, 69-72, 77 | |
|
| (Shin'ichiro Miki) | Matthias Klie | Sir Nighteye / Mirai Sasaki | 63, 65-67, 69-71, 73-79 | |
|
| (Yuuto Uemura) | Jannik Endemann | Suneater / Tamaki Amajiki | 63, 65, 68-72, 77, 83, 86-87 | |
|
| (Kenjirou Tsuda) | Tim Knauer | Overhaul / Kai Chisaki | 62-63, 65-71, 73-78, 81 | |
|
| (Tarusuke Shingaki) | Julius Jellinek | Lemillion / Mirio Togata | 62-63, 65-67, 69-70, 74-78, 81-87 | |
|
| (Kiyono Yasuno) | Julia Meynen | Nejire Chan / Nejire Hado | 62-63, 65, 68-70, 76-77, 83, 85-86 | |
|
| (Takumi Asahina) | Michael Baral | Chronostasis / Hari Kurono | 62, 65, 67-68, 70, 73-77 | |
|
| (N. N.) | Lars Schmidtke | Shiketsu Schüler | 57 | |
|
| (N. N.) | Robert Steudtner | Shiketsu Lehrer | 57 | |
|
| (N. N.) | Andreas Meese | H.U.C Baby-Opa | 57 | |
|
| (N. N.) | Daniel Werner | H.U.C verschütteter Mann | 57 | |
|
| (Volcano Oota) | Sebastian Führ | Chewyee / Nagamasa Mora | 56-57, 59-60 | |
|
| (Reina Ueda) | Ela Paul | Saiko Intelli | 55 | |
|
| (Hiromichi Kogami) | Nils Kreutinger | Shikkui Makabe | 54, 57 | |
|
| (N. N.) | Vittorio Alfieri | Seijin Schüler (grüner Ninja Suit) | 54 | |
|
| (Masami Iwasaki) | Markus Haase | Yokumiru Mera | 53-57, 59-60, 79-79 | |
|
| (Ryouta Iwasaki) | Uwe Thomsen | Gale Force / Inasa Yoarashi | 53-57, 59-60, 78-80 | |
|
| (Kenta Ookuma) | Julius Keusch | Itejirou Touteki | 53-56, 60 | |
|
| (Megumi Han) | Julia Koep | Tatami Nakagame | 53-56, 60 | |
|
| (Mariko Nagai) | Daniela Bette-Koch | Ms. Joke / Emi Fukukado (2. Stimme) | 53-56, 59-60 | |
|
| (Yuuta Kasuya) | Patrick Keller | Grand / Yo Shindo | 53-54, 56-57, 59 | |
|
| (Minori Chihara) | Poetine Alija | Camie Utsushimi | 53-54, 56-57 | |
|
| (Makoto Furukawa) | Lasse Dreyer | Sisicross / Seiji Shishikura | 53, 55-57, 78-80 | |
|
| (You Kitazawa) | Bettina Kenney | Mitsuki Bakugo | 50 | |
|
| (Taichi Takeda) | Thomas Krause | Masaru Bakugo | 50 | |
|
| (Kouji Hiwatari) | Karl Heinz Herber | Kyotoku Jiro | 50 | |
|
| (Mie Sonozaki) | Julia von Tettenborn | Nana Shimura | 49 | |
|
| (Kenta Kamakari) | Daniel Berger | Edgeshot / Shinya Kamihara | 47-49 | |
|
| (Shuuhei Matsuda) | Thomas Balou Martin | Gang Orca / Kugo Sakamata | 47, 57, 59 | |
|
| (Tsuguo Mogami) | Matthias Kiel | Mr. Compress / Atsuhiro Sako | 44-48, 60, 65, 76-78 | |
|
| (Daichi Endou) | Vincent Fallow | Twice / Jin Bubaigawara | 43-48, 62-63, 65, 73-77 | |
|
| (Ryou Iwasaki) | Felix Spieß | Spinner / Shuichi Iguchi | 42-44, 46-48 | |
|
| (Satoru Inoue) | Marcel Mann | Magne / Kenji Hikiishi | 41-44, 47-48 | |
|
| (Shinnosuke Ogami) | Erich Räuker | Tiger / Yawara Chatora | 41-44, 47, 49 | |
|
| (Shuuhei Matsuda) | Marc Suesterhenn | Moonfish | 41-44 | |
|
| (Meiko Kawasaki) | Sonja Spuhl | Mandalay / Shino Sosaki | 40-44 | |
|
| (Michiru Yamazaki) | Melinda Rachfahl | Kota Izumi | 40-43, 46 | |
|
| (Kousuke Takaguchi) | Stephan Schleberger | Muscular | 40-43 | |
|
| (Kiyotaka Furushima) | Benedikt Hahn | Mustard | 40-41, 43 | |
|
| (Serina Machiyama) | Fabienne Hesse | Pixie-Bob / Ryuko Tsuchikawa | 40-41 | |
|
| (Kaede Hondo) | Lisa Dzyadyk | Pony Tsunotori | 40, 41, 62 | |
|
| (Hiro Shimono) | Ricardo Richter | Dabi | 37-38, 40-47, 62, 77, 87 | |
|
| (Misato Fukuen) | Vivien Faber | Himiko Toga | 37-38, 40-41, 44-45, 47-48, 57, 60, 65, 73-77 | |
|
| (N. N.) | Sara Wegner | Koji Kodas Mutter | 36 | |
|
| (Masakazu Nishida) | Bernd Kuschmann | Ectoplasm | 34-35, 52, 65, 80, 86 | |
|
| (Takuma Nagatsuka) | Marco Rosenberg | Koji Koda | 34, 36 | |
|
| (Tomokazu Seki) | Volker Wolf | Selkie | 32 | |
|
| (Ami Koshimizu) | Alice von Lindenau | Sirius | 32 | |
|
| (Gou Inoue) | Rolf Berg | Daikaku Miyagi | 31, 62 | |
|
| (Ryouta Takeuchi) | Robert Steudtner | Kenji Tsuragamae | 31, 43, 48, 81 | |
|
| (Seirou Ogino) | Daniel Werner | Giran / Kagero Okuta | 31, 37-38, 40, 62 | |
|
| (Chisa Suganuma) | Julia Bautz | Ragdoll / Tomoko Shiretoko | 29-30 | |
|
| (N. N.) | Thomas Krause | Tenya Iidas Vater | 29 | |
|
| (Ken'ichirou Oohashi) | Lars Walther | Native | 28-30, 34 | |
|
| (Kenta Ookuma) | Julian Horeyseck | Manual / Masaki Mizushima (1. Stimme) | 27-31, 45 | |
|
| (Hikaru Midorikawa) | Gregor Höppner | Best Jeanist / Tsunagu Hakamata | 27-28, 31-32, 46-48 | |
|
| (Kouji Okino) | Lars Schmidtke | Gunhead | 27-28, 31-32, 36 | |
|
| (Takahiro Fujiwara) | Dirk Hardegen | Fourth Kind | 27-28, 31-32 | |
|
| (Mai Yamane) | Jasmin Arnoldt | Uwabami | 27, 31-32 | |
|
| (Masamichi Kitada) | Johannes Walenta | Ingenium / Tensei Iida | 24-26, 28-30 | |
|
| (Gou Inoue) | Sven Brieger | Stain / Stendhal / Chizome Akaguro | 24, 27-31, 38-39 | |
|
| (Kei Shindou) | Amadeus Strobl | Shoto Todoroki (jung) | 23 | |
|
| (Akio Ootsuka) | Peter Sura | All For One (2. Stimme) | 22, 27, 16, 29, 38, 47-50, 60, 64-65, 78, 87 | |
|
| (Michiko Neya) | Vanessa Wunsch | Rei Todoroki | 19, 23, 25, 88 | |
|
| (Kappei Yamaguchi) | Lars Schmidtke | Nirengeki Shoda | 19 | |
|
| (Tetsu Inada) | Marko Bräutigam | Endeavor / Enji Todoroki | 18-20, 22-25, 27, 29-30, 46-50, 59 | |
|
| (N. N.) | Martin Bross | Kosei Tsuburaba | 18 | |
|
| (Kouhei Amasaki) | Philip Süß | Neito Monoma | 17-19, 21-22, 24, 34, 40-43, 45, 53, 62 | |
|
| (N. N.) | Sunke Janssen | Sen Kaibara | 17-18, 41 | |
|
| (Azu Sakura) | Nicole Hise | Mei Hatsume | 16-19, 21, 52-53, 56, 83-85 | |
|
| (N. N.) | Matthias Hoff | Heteromorph | 153 | |
|
| (N. N.) | Matthias Hoff | Polizist | 152 | |
|
| (You Kitazawa) | Markus Kloster | Power Loader / Higari Maijima | 15-17, 23, 34-35, 52-53, 56 | |
|
| (Wataru Hatano) | Ben Steinhoff | Hitoshi Shinso | 15-16, 18-20, 62 | |
|
| (Toshiki Masuda) | Kristian D. König | Futo Nagashira | 148 | |
|
| (Yurie Kozakai) | Zoe Amelie Kretschmann | Maina Furasu | 148 | |
|
| (Tatsumaru Tachibana) | Christoph Lewicki | Kunieda | 147 | |
|
| (Yuuji Murai) | Chrys Mats | Tajima | 143, 157 | |
|
| (Kaito Ishikawa) | Joshua Schleiffer | Manga Fukidashi | 143, 144, 154 | |
|
| (N. N.) | Enya-Maria Stewen | Assistentin | 142 | |
|
| (Shuuhei Matsuda) | Dirk Hardegen | Vlad King / Sekijiro Kan | 14, 39, 41-42, 45, 47, 53, 62 | |
|
| (Ken'ichi Ogata) | Hans-Gerd Kilbinger | Gran Torino / Sorahiko Torino | 14, 26-31, 33, 47-50, 52, 63, 65, 69-70, 75, 78 | |
|
| (Shuuhei Matsuda) | Philipp Schepmann | Ochakos Vater | 14, 22, 25 | |
|
| (Tatsuki Kobe) | Shahrukh Khan | Kashiko Kashi | 139 | |
|
| (Hiroshi Kamiya) | Patrick Roche | All For One (jung) | 138-159 | |
|
| (Romi Park) | Vera Bunk | Star and Stripe / Cathleen Bate | 138 | |
|
| (Sachi Kokuryu) | Eileen Fuhrmann | Katsuki Bakugou | 136 | |
|
| (Daisuke Ono) | Christian Eschenauer | Kudo | 133, 135; 151 | |
|
| (Akeno Watanabe) | Betül Jülide Gülgec | Midnight / Nemuri Kayama | 13-26, 34, 36, 45, 52, 58, 65, 67, 83-85 | |
|
| (Tokuyoshi Kawashima) | Stefan Naas | Naomasa Tsukauchi | 13-14, 28, 38-39, 45-50 | |
|
| (Toru Nara) | Tom Jacobs | Snipe | 13-14, 16, 26, 34, 36, 45, 86 | |
|
| (Kenta Ookuma) | Momme Mommsen | Zementos | 13, 19, 23, 26, 34, 52, 58, 65, 80 | |
|
| (Akio Ootsuka) | Thorsten-Kai Botenbender | All For One (1. Stimme) | 13 | |
|
| (Serina Machiyama) | Patricia Strasburger | Hiroshi Tameda | 124 | |
|
| (Kiyotaka Furushima) | Sebastian Hollmann | Hanta Sero | 114-138 | |
|
| (N. N.) | Nicole Hise | Funkerin | 113 | |
|
| (N. N.) | Enya-Maria Stewen | Befreiungskämpferin | 110 | |
|
| (N. N.) | Enya-Maria Stewen | Schülerin | 109 | |
|
| (Misato Kawauchi) | Cindy Kepke | Burnin / Moe Kamiji | 102, 103, 105, 113-115, 118-120, 125, 126 | |
|
| (Kiyotaka Furushima) | Christian Eschenauer | Kido | 102, 103 | |
|
| (Takahiro Fujiwara) | Tobias Brecklinghaus | Kurogiri | 10-13, 24, 27-29, 31, 37-40, 43-45, 47-48, 78 | |
|
| (Inuko Inuyama) | Jana Schölermann | Nr. 13 | 09-14, 22, 34-36 | |
|
| (Yuu Shimamura) | Hannah Pierchalla | Reporterin | 09 | |
|
| (Kouki Uchiyama) | Louis Friedemann Thiele | Tomura Shigaraki / Tenko Shimura | 08, 10-13, 16, 22, 24, 27-31, 37-40, 43, 45-48, 63, 65, 67-68, 73, 77-78 | |
|
| (Tsuguo Mogami) | Momme Mommsen | Nômu | 08, 10-13 | |
|
| (N. N.) | Richard Westerhaus | Erzieher | 07 | |
|
| (Toru Nara) | David Schulze | Rikido Sato | 05-13 | |
|
| (Kousuke Miyoshi) | Marco Sven Reinbold | Mashirao Ojiro | 05-09, 11-13 | |
|
| (Eri Kitamura) | Rieke Werner | Mina Ashido | 05-09, 11-13 | |
|
| (Jun'ichi Suwabe) | Michael-Che Koch | Eraser Head / Shota Aizawa | 05-06, 08-13 | |
|
| (Kei Shindou) | Birte Baumgardt | Kyoka Jiro | 05-06, 08-09, 11, 13 | |
|
| (Kaori Nazuka) | Signe Zurmühlen | Toru Hagakure | 05, 08-09, 13 | |
|
| (Kuwano Kousuke) | Tom Raczko | Yuga Aoyama | 04-09, 13 | |
|
| (Masakazu Nishida) | Oliver El-Fayoumy | Mezo Shoji | 04-05, 08-13 | |
|
| (Yasuhiro Takato) | Sascha von Zambelly | Rektor Nezu | 04, 09-10, 13, 20-22, 24-26, 37, 45-47, 49-51, 62 | |
|
| (Etsuko Kozakura) | Katja Liebing | Recovery Girl / Chiyo Shuzenji | 04, 06, 08, 13, 20, 24, 34-37 | |
|
| (Fukushi Ochiai) | Oliver Schnelker | 1-Punkt-Schurke | 04 | |
|
| (Hiroyuki Yoshino) | Phil Daub | Present Mikro / Hizashi Yamada | 03-06, 08-11, 13 | |
|
| (Daisuke Kishio) | Sebastian Hollmann | Togaru Kamakiri | 03 | |
|
| (Yuuya Murakami) | Gregor Höppner | Mittelschullehrer | 03 | |
|
| (Yuusuke Nakamura) | Jan van Weyde | Baseball-Superheld | 02 | |
|
| (N. N.) | Ela Paul | Frau | 02 | |
|
| (Yousuke Fuji) | Heiko Obermöller | Vogel-Superheld | 02 | |
|
| (Aya Kawakami) | Corinna Dorenkamp | Inko Midoriya | 01-06, 14-16, 18, 22, 25-26, 38, 45-46, 50-51, 65 | |
|
| (Minoru Inaba) | Hans Bayer | Dr. Kyudai Garaki (aka Daruma Ujiko) | 01-03, 33 | |
|
| (Masamichi Kitada) | Arne Obermeyer | Wald-Kamui | 01-02, 15-17, 21 | |
|
| (Kaori Nazuka) | Gabriele Wienand | Mount Lady / Yu Takeyama | 01-02, 09, 15, 17, 21, 27, 34 | |
|
| (Akeno Watanabe) | Tabea Hilbert | Izuku Midoriya (jung) | 01-02, 06-08, 14, 25-26, 37 | |
|
| (Shinnosuke Ogami) | Thomas Krause | Mittelschullehrer | 01-02, 05 | |
|
| (Shinnosuke Ogami) | Olaf Reitz | Desutegoro | 01-02, 04, 15-17, 20, 27, 32 | |
|
| (Shuuhei Matsuda) | Vittorio Alfieri | Backdraft | 01-02 | |
|
| (Shin'ya Fukumatsu) | Bernd Kuschmann | Schlamm-Schurke | 01-02 | |
|
| (Sachi Kokuryu) | Doreaux Zwetkow | Katsuki 'Kacchan' Bakugo (jung) | 01, 06-08, 37 | |
|
| (N. N.) | Lars Schmidtke | Angestellter | 01 | |
|
| (N. N.) | Mayke Dähn | Junge | 01 | |
|
| (Yuuya Murakami) | Marc Suesterhenn | Riesen-Schurke | 01 | |
|
| (Kiyotaka Furushima) | Patrick Mölleken | Hanta Sero | |
||
| (Yoshimasa Hosoya) | Michael Borgard | Fumikage Tokoyami | |
||
| (Toshiki Masuda) | Dennis Saemann | Eijiro Kirishima | |
||
| (Tasuku Hatanaka) | Benjamin Stolz | Denki Kaminari | |
||
| (Yuuki Kaji) | Amadeus Strobl | Shoto Todoroki | |
||
| (Nobuhiko Okamoto) | Daniel Käser | Katsuki 'Kacchan' Bakugo | |
||
| (Kaito Ishikawa) | Arne Stephan | Tenya Iida | |
||
| (Ayane Sakura) | Meri Dogan | Ochako Uraraka | |
||
| (Aoi Yuuki) | Charlotte Uhlig | Tsuyu 'Froppy' Asui | |
||
| (Ryou Hirohashi) | Esther Brandt | Minoru Mineta | |
||
| (Marina Inoue) | Milena Karas | Momo Yaoyorozu | |
||
| (Daiki Yamashita) | Sebastian Fitzner | Deku / Izuku Midoriya | |
||
| (Kenta Miyake) | Matti Klemm | All Might / Toshinori Yagi | |
||
| (Kouji Okino) | Marcel Liedko | Tetsutetsu Tetsutetsu | |
||
| (Saki Ogasawara) | Vanessa Ambrosius | Itsuka Kendo | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.