TV-Serie

Synchronfirma:

• TV+Synchron Berlin GmbH (Staffel 1+2)
• Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke, Berlin (Staffel 3+4)

Dialogbuch:

• Kaze Uzumaki (Staffel 1)
• Christian Zeiger (Staffeln 2-4)
• Birte Baumgardt (Staffel 3)

Dialogregie:

• Christian Zeiger

Anzahl Sprechrollen: 123

S04E03

Kapitel III

Chapter III

Darsteller	Sprecher	Rolle
Logan Browning	Magdalena Turba	Samantha White
Brandon P. Bell	Tim Knauer	Troy Fairbanks
DeRon Horton	David Turba	Lionel Higgins
Antoinette Robertson	Sonja Spuhl	Colandrea 'Coco' Conners (2. Stimme)
John Patrick Amedori	Julien Haggège	Gabe Mitchell
Ashley Blaine Featherson	Bianca Krahl	Joelle Brooks (2. Stimme)
Marque Richardson	Roman Wolko	Reggie Green
Jemar Michael	Nicolás Artajo	Al (2. Stimme)
Courtney Sauls	Giovanna Winterfeldt	Brooke
Sheridan Pierce	Lydia Morgenstern	Abigail
Brandon Black	Jeffrey Wipprecht	Kordell
Nicholas Anthony Reid	Jeremias Koschorz	James
Erich Lane	Patrick Baehr	Clifton
John Rubinstein	Jürgen Kluckert	Präsident Fletcher
Caitlin Carver	Rieke Werner	Muffy Tuttle
Daheli Hall	Sabine Winterfeldt	Dereca
Quei Tann	Anja Stadlober	Genifer
Wade F. Wilson	Rainer Fritzsche	Michael
Obba Babatundé	Kaspar Eichel	Dean Fairbanks (2. Stimme)
Joi Liaye	Anne Helm	Iesha
Noah Taliferro	Tobias Müller	Omar
Bola Koleosho	Esra Vural	Evangeline
Wendie Malick	Cornelia Meinhardt	Miss Bernadette
Zylan Brooks	Almut Zydra	Alice
Rome Flynn	Leonhard Mahlich	David
Rodney J. Hobbs	Sven Gerhardt	Dennis
Judith Scott	Martina Treger	Helen
Thomas Kasp	Marcel Collé	Taggart