Navigation umschalten
Besucher:
Einträge:
➠
Synchron
Zum Thema
Intro
Über uns
Special Thanks
Sprecher-Interviews
Verweise
Links
Facebook
Twitter
Kartei
Personen
Sprecher
Darsteller
Dialogbuch
Dialogregie
Filme
TV-Serien
Suche
Neue Einträge
Statistiken
Wizard
Mitmachen
Mitmachen
Mitmachen
Wizard
Kontakt
Rechtliches
Kontakt
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
Rechtliches
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
➠
Besucher:
Einträge:
Start
Serien
The Break
The
Break
(2016-2018)
La
trêve
TV-Serie
Synchronfirma:
EuroSync GmbH
, Berlin
Dialogbuch:
Peter Minges
Sabine Hinrichs
Dialogregie:
Peter Minges
(Staffel 1)
Elke Weidemann
(Staffel 2)
Anzahl Sprechrollen:
23
Seriendetails
Episodenliste
Darsteller
Sprecher
Rolle
Episoden
Yoann Blanc
Leonhard Mahlich
Yoann Peeters
20 Episoden
Lara Hubinont
Magdalena Helmig
Marjorie
20 Episoden
Guillaume Kerbusch
Dirk Petrick
Sébastian Drummer
18 Episoden
Sophie Breyer
Olivia Büschken
Camille Peeters (1. Stimme)
10 Episoden
Sophie Breyer
Lisa May-Mitsching
Camille Peeters (2. Stimme)
7 Episoden
Thomas Mustin
Henning Nöhren
Kévin Fischer
10 Episoden
Vincent Grass
Jörg Hengstler
Lucien Rabet
10 Episoden
Lucile Charnier
Betty Förster
Ariane
2 Episoden
Taïla Onraedt
Alice Bauer
Coralie
3 Episoden
Pascal Gruselle
Bodo Wolf
Domenico
2 Episoden
Marie Bos
Eva Thärichen
Gastgeberin
1 Episode
Anne-Pascale Clairembourg
Svantje Wascher
Graphologin
1 Episode
Gwen Berrou
Ilka Teichmüller
Immobilien-Agent
1 Episode
Philippe Résimont
Frank Röth
Inspecteur De Baets
5 Episoden
Corentin Lobet
Robert Glatzeder
Ivo Vanhoutte
7 Episoden
Duc Nhan Nguyen
Manolo Palma
Kellner
1 Episode
Besnik Limani
Ulrich Blöcher
Krojan
5 Episoden
Antoine Plaisant
Maik Rogge
Manu
3 Episoden
Jean-Benoît Ugeux
Peter Flechtner
Markus
9 Episoden
Christian Crahay
Oliver Stritzel
Neurologe
2 Episoden
Sam Louwyck
Oliver Stritzel
Ronald Vermeiren
4 Episoden
Jules Barbason
Oskar Ehrhorn
Stef
2 Episoden
Alexis Julemont
Bastian Sierich
Thimotée
4 Episoden
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.