TV-Serie

Alternativ-Titel: X-Factor

Synchronfirma:

• Michael Eiler Synchron GmbH, Berlin
• MME Studios GmbH, Berlin
• m-sound studios GmbH, München (Staffel 5)

Dialogbuch:

• Thomas Maria Lehmann
• Gabriele Böhm
• Matthias Disseler (Staffel 5)

Dialogregie:

• Dominik Auer (Staffel 5)

Anzahl Sprechrollen: 999

S03E02

Truck Stop / Die Spieluhr / Pfandleihe / Die Wahrsagerin / Das Horn

One For The Road / The Music Box / Two To One / Damsel / The Horn

Darsteller	Sprecher	Rolle
(Don LaFontaine)	Wolfgang Kühne	Off-Stimme
Jonathan Frakes	Michael Christian	Jonathan Frakes
Joel Gretsch	Bernd Schramm	Dan
Danielle Weeks	Andrea Loewig	Ellen Lippard
Gretchen Morgan	Christin Marquitan	Gail
Madalyn Morris	Regine Albrecht	Gloria
Robert F. Lyons	Erich Räuker	Hal Dickey
Nicholas Mele	Karl Sturm	Hugh Santelli
Josh Adell	Gunnar Helm	Jerry
Michelle Blakely	Sabine Arnhold	Ladenfrau
Victor Talmadge	Till Hagen	Lockwood
Maureen McGovern	Renate Rennhack	Mrs. Hatchagin
Avery Schreiber	Kaspar Eichel	Pfandleiher
Jeff Bowser	Tim Moeseritz	Räuber
Gabriel Dell	Uwe Büschken	Ron Morrison
Ashley Laurence	Sabine Arnhold	Sandy Bowman
Josh Randall	Dirk Müller	Steve Hatchagin
Bo Clancey	Dirk Müller	Ted
Laurel Lockhart	Irmelin Krause	Verkäuferin