Agatha Raisin (2014-)

Agatha Raisin

TV-Serie

Version: Synchro (2016-2022)

Synchronfirma:

Splendid Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

Dialogregie:

Susanna Bonasewicz

Anzahl Sprechrollen: 103

Darsteller	Sprecher	Rolle	Episoden
Charlie Lees-Massey	Nicole Hannak	Sharon Heath	1 Episode
Faith Alabi	Antje Thiele	Lizzie	1 Episode
Elen Rhys	Betty Förster	Eirwen Jones	1 Episode
Asan N'Jie	Florian Clyde	Gaz Towler	1 Episode
Jamie Glover	Jaron Löwenberg	James Lacey	1 Episode
Roger Barclay	Stefan Bräuler	Major Nigel Findlay	1 Episode
Debbie Chazen	Ilka Teichmüller	Jessica Tarnick	1 Episode
Robin McCallum	Armin Schlagwein	Gustav	1 Episode
Richard Mylan	Arne Stephan	Jack the Lad Pomfret	1 Episode
Jemma Churcill	Tanja Fornaro	Freda	1 Episode
Chris Jared	Matthias Klages	Agathas Vater	1 Episode
Richard Durden	Jochen Schröder	Mr. Boggle	1 Episode
Amber Aga	Jessica Walther-Gabory	Daisy Jones	1 Episode
Joshua Williams	Julian Tennstedt	Sam	1 Episode
Caroline Loncq	Katarina Tomaschewsky	Deirdra Darry	1 Episode
Kate Lamb	Gabrielle Pietermann	Liza Friendly	1 Episode
Andrea Lowe	Elisabeth Günther	Eve Pembery	1 Episode
Amy Dolan	Anja Stadlober	Josie Darbourne	1 Episode
James Lance	Dennis Schmidt-Foß	Jonny Shawpart	1 Episode
Paul Bullion	François Smesny	Rob	1 Episode
Tommy Bastow	Max Felder	Barry Jackson	1 Episode
Andrew Brooke	Martin Keßler	DCI Percy Hand	1 Episode
Milo Twomey	Marko Bräutigam	Paul Redfern	1 Episode
Maimie McCoy	Carolina Vera	Rosie Wilden	1 Episode
Phoebe Thomas	Esther Hilsemer	Amy Redfern	1 Episode
Nicholas Agnew	Raúl Richter	Tolly Trumpington-James	1 Episode
Elarica Johnson	Paula Kober	Lucy Trumpington-James	1 Episode
Annette Badland	Ilona Schulz	Betty Jackson	1 Episode
Sally Scott	Franziska Endres	Schwester Julia	1 Episode
Rebecca Bainbridge	Maren Borrmann	Polly Dart	1 Episode
N. N.	Fritz Brokowski	Junge #1	1 Episode
N. N.	Maximilian Fuchs	Junge #2	1 Episode
Nicola Stephenson	Marion Musiol	Liz Jellop	1 Episode
Clare Lawrence Moody	Katja Schmitz	Lizzie Findlay	1 Episode
Olly Rix	Tim Knauer	Tristan Delon	1 Episode
Amy Beth Hayes	Nicole Hannak	Charlotte Bellinge	1 Episode
Pippa Haywood	Susanne von Medvey	Rev. Grace Lancing	1 Episode
Georgia Slowe	Alexandra Marisa Wilcke	Ellen Partle	1 Episode
Douglas Reith	Lothar Blumhagen	Lord Pendlebury	1 Episode
John Light	Armin Schlagwein	Richard Binser	1 Episode
Celine Abrahams	Lea Faßbender	Alice	1 Episode
Frankie Beesley	Maximilian Fuchs	Freddie	1 Episode
Richenda Carey	Kerstin Sanders-Dornseif	Olivia Witherspoon	1 Episode
Michael Higgs	Kevin Kraus	George Selby	1 Episode
Joe Sims	Wanja Gerick	Barry Briar	1 Episode
Kacey Ainsworth	Sonja Tièschky	Francie Juddle	1 Episode
Clare Holman	Silvia Mißbach	Robin Barley	1 Episode
Claire Cox	Maud Ackermann	Carol Witherspoon	1 Episode
David Newman	Roland Wolf	Percy Fleming	1 Episode
Mark Aiken	Matthias Klie	Florian Devere	1 Episode
Adam Garcia	Markus Pfeiffer	George Felliet	1 Episode
Andy Williams	Andreas Hosang	Joe Noakes	1 Episode
Patsy Kensit	Marion Musiol	Emma Comfrey	1 Episode
Emma Stansfield	Susanna Bonasewicz	Alice Dewhurst	1 Episode
Abigail Carter-Simpson	Maximiliane Häcke	Cassandra Laggat-Brown	1 Episode
Charlotte Mills	Natascha Petz	Angela Buckley	1 Episode
Elle McAlpine	Lea Faßbender	Felicity Felliet	1 Episode
Angus Castle-Doughty	Leon Stiehl	Perry Peterson	1 Episode
Rosalind Halstead	Maud Ackermann	Cecilia	1 Episode
Steve John Shepherd	Sascha Rotermund	Jeremy Laggat-Brown	1 Episode
Elizabeth Moynihan	Arianne Borbach	Jennifer Stobbs	1 Episode
Anna Wilson-Jones	Victoria Sturm	Tiggy Laggat-Brown	1 Episode
Michael Cochrane	Lutz Riedel	Sir Desmond	1 Episode
Elizabeth Carling	Arianne Borbach	Maggie Henderson	1 Episode
Robert Daws	Bodo Wolf	Major Ted Huxley	1 Episode
Emma Cooke	Susanna Bonasewicz	Peggy Slither	1 Episode
Kelly Adams	Katrin Fröhlich	Melissa Sheppard	1 Episode
Katy Baker	Jasmin Arnoldt	Lady Day	1 Episode
Rosie Day	Amelie Plaas-Link	Karen Sheppard	1 Episode
James Anderson	Tim Knauer	Luke Sheppard	1 Episode
Richard Glover	Matthias Deutelmoser	John Dewey	1 Episode
Jo Dow	Santiago Ziesmer	Dr. Russell Henderson	1 Episode
Marc Bannerman	Samuel Zekarias	PC Gary Beech	1 Episode
John Mason	Michael Ernst	Steve	1 Episode
Dritan Kastrati	Martin Bergmann	Cezary Marciniak	1 Episode
Nancy Carroll	Sabine Falkenberg	Fiona Richards	1 Episode
John Hopkins	Dennis Schmidt-Foß	Tom 'Bunchie' Richards	1 Episode
Kobna Holdbrook-Smith	Florian Hoffmann	Rev. Jez Bloxby	1 Episode
Abubakar Salim	Jeremias Koschorz	Jonah McGillivray	1 Episode
Aleksy Komorowski	Alexander Gaida	Tycjan Marciniak	1 Episode
Ruby Thomas	Franziska Endres	Portia Salmond	1 Episode
Nimmy March	Frauke Poolman	Jane Walters	1 Episode
Jason Thorpe	Peter Flechtner	Jimmy Raisin	1 Episode
Juliet Ellis	Svantje Wascher	Harriet Parr	1 Episode
Linette Beaumont	Katharina Spiering	Amy Beech	1 Episode
Gerry McLaughlin	Leonhard Mahlich	PC Billy Tulloch	1 Episode
Mark Arden	Romanus Fuhrmann	Terry Leeson	1 Episode
Michael P. Byrne	Friedrich Georg Beckhaus	Bischof Parsons	1 Episode
Siobhan O'Carroll	Cornelia Waibel	Josephine Webster	1 Episode
Jo Wickham	Dina Kürten	Elsie Shufflebottom	1 Episode
Timothy Renouf	Oliver Bender	Danny Shine	1 Episode
Ruby Snape	Cornelia Waibel	Rita	1 Episode
Caroline Langrishe	Silke Matthias	Sheila Barr	2 Episoden
Robbie Gee	Sven Brieger	Terry Miller	2 Episoden
Jodie Tyack	Lena Schmidtke	Toni Gilmour	4 Episoden
Marcia Warren	Luise Lunow	Mrs. Boggle	6 Episoden
Jason Merrells	Tobias Kluckert	Sir Charles Fraith	11 Episoden
Katy Wix	Friederike Walke	Gemma Simpson	11 Episoden
Jason Barnett	Detlef Bierstedt	DI Wilkes	14 Episoden
Lucy Liemann	Andrea Aust	Sarah Bloxby	14 Episoden
Mathew Horne	Alexander Doering	Roy Silver	14 Episoden
Ashley Jensen	Vera Teltz	Agatha Raisin	16 Episoden
Matt McCooey	Nico Sablik	DC Bill Wong	16 Episoden

Besucher:
Einträge:

Besucher:
Einträge:

Agatha Raisin (2014-)

Agatha Raisin

Werbung