TV-Serie

Synchronfirma:

• SDI Media Germany GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Thomas Stegherr (Staffel 1)
• Nathan Bechhofer (Staffel 1)
• Jesco Wirthgen (Staffel 2)
• Laura Johae (Staffel 3, 12 Episoden)
• Nadja Reichardt (Staffel 3, 6 Episoden)
• Julia Sander (Staffel 3, 3 Episoden)
• Vince Bahrdt (Staffel 1, Liedtexte)
• Daniel Johannes Meyer (Staffel 3, Liedtexte)

Dialogregie:

• Frank Schröder
• Benjamin Teichmann
• Tom Luca (Musikalische Leitung)

Anzahl Sprechrollen: 90

S03E21

Ein Ende und ein Anfang

The End of the Beginning

Darsteller	Sprecher	Rolle
Olivia Rodrigo	Lina Rabea Mohr	Paige Olvera
Madison Hu	Giovanna Winterfeldt	Frankie Wong
DeVore Ledridge	Olivia Büschken	Amelia Duckworth
Ethan Wacker	Mik Dankou	Bernard 'Bernie' Schotz (Sprache)
Caitlin Reagan	Lilli Mechler	Willow Duckworth
Elie Samouhi	Joshua Waga	Rodney
Ellen Ratner	Judith Steinhäuser	Grandma Schotz
Maxwell Simkins	Emil Graf	Zane
Johnathan McClain	Frank Schröder	Liam
Rachna Khatau	Alice Bauer	Rektorin Karen
David Lengel	Bernd Egger	Lou Scoopmaker
Matthew Richards	Michael Iwannek	Roman Winwood
Darrell Hammond	Jan Spitzer	Red Duckworth
Zach Hoffman	Gerome Quantmeyer	Schauspieler Bernie
Brooke Sorenson	Clara Drews	Schauspielerin Amelia
Adam Haas Hunter	Stefan Bräuler	Wikinger