TV-Serie

Synchronfirma:

• SDI Media Germany GmbH, München (Staffeln 1-3)
• Scalamedia GmbH, München (Staffel 4-5)
• Iyuno-SDI Group Germany GmbH, München (ab Staffel 6)

Dialogbuch:

• Matthias Lange
• Hans-Werner Schwarz
• Dieter B. Gerlach
• Bernd Nigbur
• Daniel Daehne
• Alexej Ashkenazy (Staffel 3)
• Christian Langhagen (Staffel 6)

Dialogregie:

• Matthias Lange

Anzahl Sprechrollen: 181

S03E09

Unnachgiebigkeit

Intransigence

Darsteller	Sprecher	Rolle
Cas Anvar	Martin Halm	Alex Kamal
Wes Chatham	Stefan Günther	Amos Burton
Dominique Tipper	Katharina Schwarzmaier	Naomi Nagata
Steven Strait	Patrick Roche	James Holden
Shohreh Aghdashloo	Angelika Bender	Chrisjen Avasarala
Florence Faivre	Laura Maire	Julie Mao
Thomas Jane	Philipp Moog	Joe Miller
Cara Gee	Gabrielle Pietermann	Camina Drummer
Andrew Rotilio	Daniel Schlauch	Diogo
François Chau	Hans-Georg Panczak	Jules-Pierre Mao
David Strathairn	Reinhard Kuhnert	Commander Klaes Ashford
Elizabeth Mitchell	Christin Marquitan	Rev. Dr. Anna Volovodov
Nadine Nicole	Sophie Rogall	Clarissa Mao / Melba Koh
Brandon McGibbon	Asad Schwarz	Cohen
Chris Owens	Gunnar Helm	Dr. Kolvoord
Brock Johnson	Roman Kretschmer	Grigori
Anna Hopkins	Shandra Schadt	Monica Stuart
Paulino Nunes	Frank Röth	Rev. Dr. Hector Cortez
Genelle Williams	Julia Haacke	Tilly Fagan
Matt Bois	Benjamin Stöwe	Lt. Nemeroff
Marci T. House	Nina Kapust	Soledad