TV-Serie

Synchronfirma:

• SDI Media Germany GmbH, München (Staffeln 1-3)
• Scalamedia GmbH, München (Staffel 4-5)
• Iyuno-SDI Group Germany GmbH, München (ab Staffel 6)

Dialogbuch:

• Matthias Lange
• Hans-Werner Schwarz
• Dieter B. Gerlach
• Bernd Nigbur
• Daniel Daehne
• Alexej Ashkenazy (Staffel 3)
• Christian Langhagen (Staffel 6)

Dialogregie:

• Matthias Lange

Anzahl Sprechrollen: 181

S01E04

CQB

CQB

Darsteller	Sprecher	Rolle
Cas Anvar	Martin Halm	Alex Kamal
Wes Chatham	Stefan Günther	Amos Burton
Dominique Tipper	Katharina Schwarzmaier	Naomi Nagata
Steven Strait	Patrick Roche	James Holden
Shohreh Aghdashloo	Angelika Bender	Chrisjen Avasarala
Thomas Jane	Philipp Moog	Joe Miller
Chad L. Coleman	Ole Pfennig	Col. Frederick Lucius Johnson
Brian George	Erich Ludwig	Arjun Avasarala
Lola Glaudini	Angela Wiederhut	Captain Shaddid
Jay Hernandez	Julian Manuel	Dimitri Havelock
Athena Karkanis	Elisabeth von Koch	Octavia Muss
Paulo Costanzo	Hubertus von Lerchenfeld	Shed Garvey
Martin Roach	Claus-Peter Damitz	Admiral Souther
Jean Yoon	Carin C. Tietze	Captain Theresa Yao
Jordan Van Dyck	Arne Hörmann	Cpl. Dookie
Greg Bryk	Manou Lubowski	Lopez
Diana Bentley	Jacqueline Belle	Sgt. Grimes
Adam Bogen	Paul Sedlmeir	Bizi Bitiko