TV-Serie

Synchronfirma:

• SDI Media Germany GmbH, München (Staffeln 1-3)
• Scalamedia GmbH, München (Staffel 4-5)
• Iyuno-SDI Group Germany GmbH, München (ab Staffel 6)

Dialogbuch:

• Matthias Lange
• Hans-Werner Schwarz
• Dieter B. Gerlach
• Bernd Nigbur
• Daniel Daehne
• Alexej Ashkenazy (Staffel 3)
• Christian Langhagen (Staffel 6)

Dialogregie:

• Matthias Lange

Anzahl Sprechrollen: 181

S01E01

50.000 Kilometer

Dulcinea

Darsteller	Sprecher	Rolle
Cas Anvar	Martin Halm	Alex Kamal
Wes Chatham	Stefan Günther	Amos Burton
Dominique Tipper	Katharina Schwarzmaier	Naomi Nagata
Steven Strait	Patrick Roche	James Holden
Shohreh Aghdashloo	Angelika Bender	Chrisjen Avasarala
Florence Faivre	Laura Maire	Julie Mao
Thomas Jane	Philipp Moog	Joe Miller
Kristen Hager	Anke Korte	Ade Nygaard
Brian George	Erich Ludwig	Arjun Avasarala
Lola Glaudini	Angela Wiederhut	Captain Shaddid
Jay Hernandez	Julian Manuel	Dimitri Havelock
Kyle Gatehouse	Sebastian Winkler	Gaunt Belter
Sara Mitich	Farina Brock	Gia
Joe Delfin	Benedikt Gutjan	Heikki Sobong
Athena Karkanis	Elisabeth von Koch	Octavia Muss
Paulo Costanzo	Hubertus von Lerchenfeld	Shed Garvey