TV-Serie

Synchronfirma:

• Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Werner Böhnke (Staffel 1)
• Peter Minges (Staffel 2)
• Bernd Eichner (Staffel 2)
• Andreas Hinz (Staffel 2)
• Sabine Hinrichs (Staffeln 2-4)
• Dirk Hartung (Staffel 4, 9-16)
• Stefan Ludwig

Dialogregie:

• Patrick Baehr (Staffel 1)
• Maurice Taube (Staffel 2)
• Bernd Eichner (Staffel 2, Episoden 5, 6, 8-17)
• Karim El Kammouchi (Staffel 3)
• Ina Kämpfe (Staffel 3)
• Dirk Hartung (Staffel 4)
• Tim Sander

Anzahl Sprechrollen: 258

S03E01

Cäsar und die Zeitreisenden

Aruba-Con

Darsteller	Sprecher	Rolle
Brandon Routh	Patrick Schröder	Atom / Ray Palmer
Caity Lotz	Lydia Morgenstern	White Canary / Sara Lance (2. Stimme)
(Amy Pemberton)	Melanie Hinze	Gideon
Dominic Purcell	Viktor Neumann	Heat Wave / Mick Rory
Franz Drameh	Tobias Schmitz	Firestorm / Jefferson 'Jax' Jackson
Victor Garber	Reinhard Kuhnert	Firestorm / Dr. Martin Stein
Maisie Richardson-Sellers	Michelle Winter	Amaya Jiwe
Nick Zano	Arne Stephan	Nate Heywood
Arthur Darvill	Rainer Fritzsche	Rip Hunter
Jes Macallan	Ghadah Al-Akel	Ava Sharpe
Christina Brucato	Anja Nestler	Lily Stein
John Ennis Graham	Daniel Johannes	belgischer Soldat
Hiro Kanagawa	Gunnar Helm	Direktor Bennett
Simon Merrells	Marcus Off	Gaius Julius Caesar
Adam Tsekhman	Florian Clyde	Gary Green
Keiynan Lonsdale	Amadeus Strobl	Kid Flash / Wally West
Guy Christie	Philippa Jarke	Marktleiter