The Killer Inside (2014-2018) 
Mensonges
TV-Serie
Version: Synchro (2016-2018)
Synchronfirma:
- Scalamedia GmbH, München
Anzahl Sprechrollen: 97
„The Killer Inside“ bei Amazon.de bestellen
Sylvain Marcel von Christoph Jablonka als Bob Crépault
Staffel 1
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Das Fell des Bären | La peur de l'ours | 13 Einträge | |
| 2 | Familiengeheimnisse | Secrets de famille | 14 Einträge | |
| 3 | An meinen Bruder | À mon frère... | 12 Einträge | |
| 4 | Die andere Seite des Spiegels | L'autre côté du miroir | 11 Einträge | |
| 5 | Der Weg der Macht | La route du pouvoir | 14 Einträge | |
| 6 | Reise durch die Zeit | Voyage dans le temps | 13 Einträge | |
| 7 | Verweigerung der Aussage | Refus de témoigner | 10 Einträge | |
| 8 | Mea Culpa | Mea Culpa | 8 Einträge | |
| 9 | In Memoriam | In Memoriam | 10 Einträge | |
| 10 | Memento mori | Memento mori | 11 Einträge | |
Staffel 2
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Das Chamäleon | Le caméléon | 17 Einträge | |
| 2 | De profundis | De profundis | 14 Einträge | |
| 3 | Rache | Vengeance | 19 Einträge | |
| 4 | Stille | Silence | 19 Einträge | |
| 5 | Der Siebente | Le septième | 19 Einträge | |
| 6 | Die Schwelle | Le marché | 18 Einträge | |
| 7 | Pom Pom Girls | Pom Pom Girls | 18 Einträge | |
| 8 | Vollmond | Pleine lune | 15 Einträge | |
| 9 | Muori dannato! | Muori dannato! | 14 Einträge | |
| 10 | Es ist vollbracht | The Deed Is Done | 14 Einträge | |
Staffel 3
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Mr. X | Lorem Ipsum | 12 Einträge | |
| 2 | Totentanz | Danse macabre | 11 Einträge | |
| 3 | Tödliche Lügen | Casus Belli | 12 Einträge | |
| 4 | Insiderhandel | Kryptos | 10 Einträge | |
| 5 | Dichtung und Wahrheit | Le manuscrit de la mère morte | 11 Einträge | |
| 6 | Das Duell | Duel | 10 Einträge | |
| 7 | Feuerprobe | L'épreuve du feu | 11 Einträge | |
| 8 | Der Tote am Fluss | Eaux troubles | 8 Einträge | |
| 9 | Spuren ins Nichts | Empreinte | 13 Einträge | |
| 10 | Nichts als die Wahrheit | Doppelgänger | 9 Einträge | |
Staffel 4
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Catharsys | Escouade Catharsis | 12 Einträge | |
| 2 | Operation Gemetzel | Opération carnage | 9 Einträge | |
| 3 | Operation Copyright | Opération Copyright | 8 Einträge | |
| 4 | Operation Zombie | Opération Zombie | 12 Einträge | |
| 5 | Operation R.I.P. | Opération RIP | 10 Einträge | |
| 6 | Operation Jackpot | Opération Jackpot | 12 Einträge | |
| 7 | Operation Rache | Opération Revanche | 11 Einträge | |
| 8 | Operation Kamikaze | Opération Kamikaze | 9 Einträge | |
| 9 | Operation Gebrochenes Herz | Opération cœur brisé | 13 Einträge | |
| 10 | Operation Motti | Opération: Motti | 7 Einträge | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.