TV-Serie

Synchronfirma:

• Mo Synchron GmbH, München (Staffel 1)
• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München (ab Staffel 2)

Dialogbuch:

• Peter Woratz (Staffeln 1-4)
• Carina Krause (Staffel 1)
• Cornelius Frommann (Staffeln 2-4)

Dialogregie:

• Peter Woratz

Anzahl Sprechrollen: 155

S04E09

Wem die Uhr schlägt

For Want of a Nail

Darsteller	Sprecher	Rolle
Alexa Davalos	Anke Kortemeier	Juliana Crain
Rufus Sewell	Marcus Off	SS-Obergruppenführer John Smith
Joel de la Fuente	Claus-Peter Damitz	Inspektor Kido
Chelah Horsdal	Claudia Lössl	Helen Smith
Brennan Brown	Manfred Trilling	Robert Childan
Jason O'Mara	Tobias Kluckert	Wyatt Price
Jeremy Schuetze	Jan Langer	Major Klaus Hein
William Forsythe	Thomas Rauscher	J. Edgar Hoover
Frances Turner	Jacqueline Belle	Bell Mallory
Clé Bennett	Sebastian Winkler	Elijah
Rachel Nichols	Angela Wiederhut	Martha Stroud
Ptolemy Slocum	Daniel Pietzuch	Raymond Doyle