TV-Serie

Synchronfirma:

• Studio Hamburg Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Klaus Hüttmann (Staffel 1, Episoden 1, 2, 8 & 9)
• Michael Bartel (Staffel 1, Episoden 3-7 & 10)
• Joachim Kunzendorf (Staffel 2, Episoden 1-5)
• Masen Abou-Dakn (Staffel 2, Episoden 6-8)

Dialogregie:

• Michael Bartel
• Hilke Flickenschildt (Staffel 1)
• Christoph Cierpka (Staffel 2)

Anzahl Sprechrollen: 66

S02E03

Oktober

October

Darsteller	Sprecher	Rolle
Eldar Skar	Oliver Böttcher	Hans Martin Djupvik
Ane Dahl Torp	Katrin Zimmermann	Bente Norum
Janne Heltberg	Britta Steffenhagen	Anita Rygg
Ingeborga Dapkunaite	Morin Smolé	Irina Sidorova
Selome Emnetu	Ghadah Al-Akel	Hilde Djupvik
Oddgeir Thune	Sven Fechner	Geir Buan
Stig R. Amdam	Frank Röth	Harald Vold
Sondre Larsen	Konrad Bösherz	Stefan Christensen
Hans Olav Brenner	Martin Brücker	Lukas Pedersen
Thea Green Lundberg	Marie-Isabel Walke	Frida Engø
Britt Langlie	Kornelia Boje	Karin Rygg
Vytautas Kaniusonis	Grigory Kofman	Konstantin Minnikov
Bent Rognlien	Axel Lutter	Roger Bull
Naeem Azam	Robert Glatzeder	Nawaz Khan
Irina Kara	Anna Knaifel	Zoya
Ella Malia Prince	Emilia Zertani	Andrea Djupvik
Madalena Helly-Hansen	Katharina Rivilis	Cecilie
Henrik Eilif Borge	Fabian Kluckert	Leon Tangen
Lars Reynert Olsen	Christoph Banken	Leons Vater
Lydia Indjova	Anna Gamburg	Nadja Minikov