Alvinnn!!! und die Chipmunks (2015-) 
ALVINNN!!! and the Chipmunks
Animations-TV-Serie
Synchronfirma:
- SDI Media Germany GmbH, Berlin
Dialogbuch:
- Heinz Burghardt
- Ralf Vornberger (Liedtexte)
Dialogregie:
- Heinz Burghardt
- Achim Götz (Musikalische Leitung)
Anzahl Sprechrollen: 37
Toggo (Werbung, HD), Staffeln: 1, 3, 4
RTL+ (Werbung, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5
Apple TV (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3
Amazon Video (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5| Darsteller | Sprecher | Rolle | Episoden | |
|---|---|---|---|---|
| (Ross Bagdasarian, Jr.) | Henning Nöhren | Alvin | 93 Episoden | |
| (Ross Bagdasarian, Jr.) | Peter Flechtner | David 'Dave' Seville | 16 Episoden | |
| (Janice Karman) | Wanja Gerick | Theodore | 19 Episoden | |
| (Janice Karman) | Esra Vural | Brittany | 18 Episoden | |
| (Ross Bagdasarian, Jr.) | Jaron Löwenberg | Simon | 2 Episoden | |
| (Janice Karman) | Shanti Chakraborty | Jeanette | 12 Episoden | |
| (Vanessa Chambers) | Anja Rybiczka | Eleanor | 12 Episoden | |
| (Janice Karman) | Luise Lunow | Miss Croner | 1 Episode | |
| (Brian Chambers) | Roland Wolf | Derek Smalls | keine | |
| (Janice Karman) | Sonja Deutsch | Miss Miller | keine | |
| (Janice Karman) | Almut Zydra | Miss Smith | 1 Episode | |
| (Michael Bagdasarian) | Patrick Baehr | Cheesy | keine | |
| (Michael Bagdasarian) | Christoph Banken | Officer Dangus | keine | |
| (Vanessa Bagdasarian) | Oliver Szerkus | Dave (jung) | 12 (Staffel 5) | |
| (Aimee Mullins) | Liza Simmerlein | Aimee Mullins | 47 (Staffel 5) | |
| (N. N.) | Hugo Grimm | Alfred | 25 (Staffel 5) | |
| (N. N.) | Sebastian Borucki | Angestellter | 28 (Staffel 5) | |
| (N. N.) | Lucas Wecker | Chaz | 50 (Staffel 5) | |
| (N. N.) | Andreas Hofer | Dr. Grant | 27 (Staffel 5) | |
| (N. N.) | Daniela Hoffmann | Frosch-Kreatur #1 | 20 (Staffel 4) | |
| (N. N.) | Carolin Brunk | Janet | 25 (Staffel 5) | |
| (N. N.) | Susanne Szell | Lady Anne | 24 (Staffel 5) | |
| (N. N.) | Friedel Morgenstern | Mandi | 26 (Staffel 4) | |
| (N. N.) | Daniela Hoffmann | Miss Kate | 25 (Staffel 4) | |
| (N. N.) | Artur Weimann | Olin | 23 (Staffel 4) | |
| (N. N.) | Nadine Heidenreich | Pamela | 46 (Staffel 3) | |
| (N. N.) | Oscar Räuker | RayRay | 18 & 24 (Staffel 5) | |
| (N. N.) | Maria Sumner | Reporterin | 27 (Staffel 5) | |
| (N. N.) | Piet Gampert | Rettungsschwimmer Chip | 46 (Staffel 5) | |
| (N. N.) | Rainer Fritzsche | Talking Teddy | 16 (Staffel 3) | |
| (N. N.) | Larissa Koch | Tiffany | 21 (Staffel 4) | |
| (N. N.) | Heike Schroetter | Clarissa | 1 Episode | |
| (N. N.) | Frank Schröder | Manager #1 | 32 (Staffel 1) | |
| (N. N.) | Lisa Braun | Misty | 1 Episode | |
| (N. N.) | Tom Raczko | Trainer | 29 (Staffel 4) | |
| (N. N.) | Daniela Hoffmann | Villain | 39 (Staffel 4) | |
| (N. N.) | Daniela Hoffmann | Wartsworth | 19 (Staffel 5) | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.