TV-Serie

Synchronfirma:

• Scalamedia GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Marianne Groß (Staffel 1)
• Regina Kette (Staffeln 3-5)
• Joachim Jaeger (Staffel 4)
• Matthias Lange (Staffel 5, Episoden 14-16)
• Manuel Doerr (Staffel 6)

Dialogregie:

• Marianne Groß (Staffel 1)
• Sabine Jaeger (Staffel 2)
• Cornelia Meinhardt (ab Staffel 3)

Aufrufe: 9.048 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 954

S05E06

Der Vulkanausbruch

Eyjafjallajökull

Darsteller	Sprecher	Rolle
Téa Leoni	Anke Reitzenstein	Elizabeth McCord
Geoffrey Arend	Dirk Stollberg	Matt Mahoney
Tim Daly	Frank Röth	Henry McCord
Patina Miller	Gundi Eberhard	Daisy Grant
Erich Bergen	Steven Merting	Blake Moran
Kathrine Herzer	Amelie Plaas-Link	Alison McCord (2. Stimme)
Sebastian Arcelus	Tim Knauer	Jay Whitman (2. Stimme)
Francis Jue	Rainer Fritzsche	chinesischer Außenminister Chen
Yasen Peyankov	Peter Reinhardt	Konstantin Avdonin
Sara Ramirez	Tanja Geke	Kat Sandoval
Jim Norton	Reinhard Kuhnert	Aidan Dunne
Hanna Cheek	Anja Stadlober	Amy Bromfield
Hanna Cheek	Svantje Wascher	Amy Bromfield
Marissa Neitling	Romina Langenhan	Annelies De Runnow
Kristina Mueller	Andrea Solter	Deutsche Delegierte
Sevan	Florian Schramm	Emirate-Delegierter
Jacqueline Torres	Antje von der Ahe	Esme Rubiano
George Georgiou	Tayfun Bademsoy	Minister Baran
George Olesky	Artur Weimann	Vadim Dremov