TV-Serie

Synchronfirma:

• Scalamedia GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Marianne Groß (Staffel 1)
• Regina Kette (Staffeln 3-5)
• Joachim Jaeger (Staffel 4)
• Matthias Lange (Staffel 5, Episoden 14-16)
• Manuel Doerr (Staffel 6)

Dialogregie:

• Marianne Groß (Staffel 1)
• Sabine Jaeger (Staffel 2)
• Cornelia Meinhardt (ab Staffel 3)

Anzahl Sprechrollen: 954

S04E14

Zuflucht

Refuge

Darsteller	Sprecher	Rolle
Téa Leoni	Anke Reitzenstein	Elizabeth McCord
Geoffrey Arend	Dirk Stollberg	Matt Mahoney
Tim Daly	Frank Röth	Henry McCord
Patina Miller	Gundi Eberhard	Daisy Grant
Erich Bergen	Steven Merting	Blake Moran
Kathrine Herzer	Amelie Plaas-Link	Alison McCord (2. Stimme)
Evan Roe	Jonas Frenz	Jason McCord (2. Stimme)
Zeljko Ivanek	Tobias Lelle	Russell Jackson
Bebe Neuwirth	Eva Kryll	Nadine Tolliver
Wallis Currie-Wood	Victoria Frenz	Stephanie 'Stevie' McCord
Sebastian Arcelus	Tim Knauer	Jay Whitman (2. Stimme)
Clifton Davis	Jens-Uwe Bogadtke	Ephraim Ware
Eric Stoltz	Viktor Neumann	Will Adams
Justine Lupe	Patrizia Carlucci	Captain Ronnie Baker
Purva Bedi	Wicki Kalaitzi	Ms. Alvarez
Sam Breslin Wright	Dirc Simpson	Dylan Larsen
Christine Garver	Josefin Hagen	Molly Reid
Sara Ramirez	Tanja Geke	Kat Sandoval
BD Wong	Nils Nelleßen	Brent Rosen
Kenneth Maharaj	Marius Clarén	Dr. Punkaj
Catrina Ganey	Judith Steinhäuser	Kellnerin
Dee Pelletier	Heidrun Bartholomäus	Loana Dragova
Misha Kuznetsov	Waléra Kanischtscheff	Nuri Lakoba
Catrina Ganey	Eva Thärichen	Server