TV-Serie

Synchronfirma:

• Scalamedia GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Marianne Groß (Staffel 1)
• Regina Kette (Staffeln 3-5)
• Joachim Jaeger (Staffel 4)
• Matthias Lange (Staffel 5, Episoden 14-16)
• Manuel Doerr (Staffel 6)

Dialogregie:

• Marianne Groß (Staffel 1)
• Sabine Jaeger (Staffel 2)
• Cornelia Meinhardt (Staffeln 3 & 4)

Anzahl Sprechrollen: 467

S04E12

An der Schwelle zum Dritten Weltkrieg

Sound and Fury

Darsteller	Sprecher	Rolle
Téa Leoni	Anke Reitzenstein	Elizabeth McCord
Geoffrey Arend	Dirk Stollberg	Matt Mahoney
Tim Daly	Frank Röth	Henry McCord
Patina Miller	Gundi Eberhard	Daisy Grant
Erich Bergen	Steven Merting	Blake Moran
Kathrine Herzer	Amelie Plaas-Link	Alison McCord (2. Stimme)
Evan Roe	Jonas Frenz	Jason McCord (2. Stimme)
Zeljko Ivanek	Tobias Lelle	Russell Jackson
Bebe Neuwirth	Eva Kryll	Nadine Tolliver
Wallis Currie-Wood	Victoria Frenz	Stephanie 'Stevie' McCord
Sebastian Arcelus	Tim Knauer	Jay Whitman (2. Stimme)
Mike Pniewski	Frank Ciazynski	Gordon Becker (2. Stimme)
John Bolton	Michael Noack	Justizminister Nolan
Sam Breslin Wright	Dirc Simpson	Dylan Larsen
Sara Ramirez	Tanja Geke	Kat Sandoval
Michael McGrath	Uwe Büschken	Earl
Shelley Thomas-Harts	Luisa Casper	Reporterin
Jayne Atkinson	Katharina Lopinski	Theresa Hurst
Paul Niebanck	Frank Kirschgens	Tom Brewer