TV-Serie

Synchronfirma:

• Scalamedia GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Marianne Groß (Staffel 1)
• Regina Kette (Staffeln 3-5)
• Joachim Jaeger (Staffel 4)
• Matthias Lange (Staffel 5, Episoden 14-16)
• Manuel Doerr (Staffel 6)

Dialogregie:

• Marianne Groß (Staffel 1)
• Sabine Jaeger (Staffel 2)
• Cornelia Meinhardt (ab Staffel 3)

Aufrufe: 9.054 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 954

S03E07

Erdbeben

Tectonic Shift

Darsteller	Sprecher	Rolle
Téa Leoni	Anke Reitzenstein	Elizabeth McCord
Geoffrey Arend	Dirk Stollberg	Matt Mahoney
Tim Daly	Frank Röth	Henry McCord
Patina Miller	Gundi Eberhard	Daisy Grant
Erich Bergen	Steven Merting	Blake Moran
Kathrine Herzer	Amelie Plaas-Link	Alison McCord (2. Stimme)
Evan Roe	Jonas Frenz	Jason McCord (2. Stimme)
Zeljko Ivanek	Tobias Lelle	Russell Jackson
Bebe Neuwirth	Eva Kryll	Nadine Tolliver
Wallis Currie-Wood	Victoria Frenz	Stephanie 'Stevie' McCord
Keith Carradine	Joachim Tennstedt	Präsident Conrad Dalton
Sebastian Arcelus	Tim Knauer	Jay Whitman (2. Stimme)
Clifton Davis	Jens-Uwe Bogadtke	Ephraim Ware
Johanna Day	Heike Schroetter	Admiral Ellen Hill (2. Stimme)
Eric Stoltz	Viktor Neumann	Will Adams
J.C. MacKenzie	Thomas Nero Wolff	Sam Evans
Michael Potts	Jörg Hengstler	Fred Reynolds
Cameron Seely	Nayeli Rathod	Annie Adams
Lisa Banes	Arianne Borbach	Arabelle Marsh
Vince Oddo	Tino Kießling	Arzt
Jennifer Lee Crowl	Ute Noack	Assistentin
Stephen Barker Turner	Matthias Friedrich	Ben Adams
Michael Kostroff	Till Hagen	Chuck Willis
Augie Murphy	Romina Langenhan	Elizabeth Adams - mit 15
Alejandro Hernandez	Ozan Ünal	Francisco Suarez Jr.
Tara Summers	Mareile Moeller	Sophie Adams
Anastasia Barzee	Silke Matthias	Suzanne Adams
Tanner Flood	Leo Markmann	Will Adams