TV-Serie

Synchronfirma:

• Scalamedia GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Marianne Groß (Staffel 1)
• Regina Kette (Staffeln 3-5)
• Joachim Jaeger (Staffel 4)
• Matthias Lange (Staffel 5, Episoden 14-16)
• Manuel Doerr (Staffel 6)

Dialogregie:

• Marianne Groß (Staffel 1)
• Sabine Jaeger (Staffel 2)
• Cornelia Meinhardt (Staffeln 3 & 4)

Anzahl Sprechrollen: 467

S01E05

Fälschung und Wahrheit

Blame Canada

Darsteller	Sprecher	Rolle
Téa Leoni	Anke Reitzenstein	Elizabeth McCord
Geoffrey Arend	Dirk Stollberg	Matt Mahoney
Tim Daly	Frank Röth	Henry McCord
Patina Miller	Gundi Eberhard	Daisy Grant
Erich Bergen	Steven Merting	Blake Moran
Kathrine Herzer	Friedel Morgenstern	Alison McCord (1. Stimme)
Evan Roe	Paul Wienicke	Jason McCord (1. Stimme)
Zeljko Ivanek	Tobias Lelle	Russell Jackson
Bebe Neuwirth	Eva Kryll	Nadine Tolliver
Wallis Currie-Wood	Victoria Frenz	Stephanie 'Stevie' McCord
Keith Carradine	Joachim Tennstedt	Präsident Conrad Dalton
Patrick Breen	Stephan Schleberger	Andrew Mursey
Johanna Day	Sarah Méndez García	Admiral Ellen Hill (1. Stimme)
John Finn	Lutz Riedel	Allen Bollings
Maceo Oliver	Daniel Johannes	Bruce
Soraya Broukhim	Damineh Hojat	Dolmetscherin
Eric Martin Brown	Dirc Simpson	Eric
Behzad Dabiri	Abbas Saberi	iranischer Delegierter
Robert Klein	Friedrich Georg Beckhaus	kanadischer Botschafter Lester Clark
Royce Johnson	Peter Sura	Kumpel
Tyler McGee	Jeffrey Wipprecht	Lieutenant
Mary Bacon	Eva Thärichen	Neda
Usman Ally	Jaron Löwenberg	Zahed Javani