TV-Serie

Synchronfirma:

• Scalamedia GmbH, München

Dialogbuch:

• Claudia Otto
• Solveig Duda
• Stephanie Kellner
• Johannes Raspe
• Katharina Blum
• Janne von Busse

Dialogregie:

• Solveig Duda
• Maren Rainer
• Stephanie Kellner
• Johannes Raspe

Anzahl Sprechrollen: 631

S04E01

Kapitel fünfundsechzig

Chapter Sixty-Five

Darsteller	Sprecher	Rolle
(Anthony Mendez)	Thomas Wenke	Erzähler
Gina Rodriguez	Katharina Schwarzmaier	Jane Villanueva
Andrea Navedo	Solveig Duda	Xiomara 'Xo' Villanueva
Yael Grobglas	Maren Rainer	Petra Solano
Justin Baldoni	Johannes Raspe	Rafael Solano
Ivonne Coll	Spezial: [Originalton]	Alba Villanueva
Jaime Camil	Patrick Schröder	Rogelio de la Vega
Bridget Regan	Melanie Manstein	Rose
Yara Martinez	Stephanie Kellner	Dr. Luisa Alver
Justina Machado	Christine Stichler	Darci Factor
Jenna Ortega	Lilia Duda	Jane (mit 10 Jahren)
Rachel Andersen	Tinka Kleffner	Mrs. Taub
Stephanie Nash	Claudia Schmidt	Gwen Conway
Rudy Martinez	Felix Mayer	Produktionsassistent
Tyler Posey	Tim Schwarzmaier	Adam
Reece Frith	Fabian Wittkowski	Casey
Nardeep Khurmi	Oliver Scheffel	Ehemann
Hawk Walts	Ferdinand Dörfler	Handlanger
Elias Janssen	Dominic Pühringer	Mateo Solano Villanueva
Rueben Grundy	Hubertus von Lerchenfeld	Polizist
Vanessa Mizzone	Sonja Reichelt	Ultraschalltechnikerin
(Vanessa Marshall)	Elisabeth von Koch	Erzählerin