TV-Serie

Synchronfirma:

• Scalamedia GmbH, München

Dialogbuch:

• Claudia Otto
• Solveig Duda
• Stephanie Kellner
• Johannes Raspe
• Katharina Blum
• Janne von Busse

Dialogregie:

• Solveig Duda
• Maren Rainer
• Stephanie Kellner
• Johannes Raspe

Anzahl Sprechrollen: 631

S03E06

Kapitel Fünfzig

Chapter Fifty

Darsteller	Sprecher	Rolle
(Anthony Mendez)	Thomas Wenke	Erzähler
Gina Rodriguez	Katharina Schwarzmaier	Jane Villanueva
Andrea Navedo	Solveig Duda	Xiomara 'Xo' Villanueva
Yael Grobglas	Maren Rainer	Petra Solano
Justin Baldoni	Johannes Raspe	Rafael Solano
Ivonne Coll	Spezial: [Originalton]	Alba Villanueva
Brett Dier	Benedikt Weber	Michael Cordero Jr.
Jaime Camil	Patrick Schröder	Rogelio de la Vega
Christopher Allen	Felix Auer	Dennis Chambers
Wes Armstrong	Sebastian Winkler	Scott
Catherine Toribio	Marcia von Rebay	Xiomara als Jugendliche
Norma Maldonado	Manuela Renard	Regisseurin
Angie Cepeda	Tatjana Pokorny	Adriana Chavando
Melanie Mayron	Kathrin Simon	Marlene Donaldson
Sofia Pernas	Janina Dietz	Catalina Maria Mora
Kara Wang	Maria Magdalena Rabl	Alice Maxwell
Ricardo Chavira	Ole Pfennig	Bruce
Maahra Hill	Nina Kapust	HBO-Repräsentantin
Elizabeth Rian	Friederike Sipp	Hotelgast
Jorge Diaz	Felix Mayer	JD Guzman
Kelly Rutherford	Uta Kienemann-Zaradic	Leslie
Rudy Martinez	Tobias Kern	Produktionsassistent
Luis Cordova	Tobias Kern	Rogelio (Jugendlicher)