TV-Serie

Synchronfirma:

• Scalamedia GmbH, München

Dialogbuch:

• Claudia Otto
• Solveig Duda
• Stephanie Kellner
• Johannes Raspe
• Katharina Blum
• Janne von Busse

Dialogregie:

• Solveig Duda
• Maren Rainer
• Stephanie Kellner
• Johannes Raspe

Anzahl Sprechrollen: 631

S02E06

Kapitel achtundzwanzig

Chapter Twenty-eight

Darsteller	Sprecher	Rolle
(Anthony Mendez)	Thomas Wenke	Erzähler
Gina Rodriguez	Katharina Schwarzmaier	Jane Villanueva
Andrea Navedo	Solveig Duda	Xiomara 'Xo' Villanueva
Yael Grobglas	Maren Rainer	Petra Solano
Justin Baldoni	Johannes Raspe	Rafael Solano
Ivonne Coll	Spezial: [Originalton]	Alba Villanueva
Brett Dier	Benedikt Weber	Michael Cordero Jr.
Jaime Camil	Patrick Schröder	Rogelio de la Vega
Shelly Bhalla	Diana Marie Müller	Krishna
Jenna Ortega	Lilia Duda	Jane (mit 10 Jahren)
Priscilla Barnes	Dagmar Dempe	Magda
Azie Tesfai	Shandra Schadt	Nadine Hansan
Christopher Corbin	Andreas Borcherding	Iwan
Keller Wortham	Matthias Ransberger	Esteban Santiago
Max Bird-Ridnell	Matthias Klie	Milos
Wes Armstrong	Sebastian Winkler	Scott
Catherine Toribio	Marcia von Rebay	Xiomara als Jugendliche
Ana Dela Cruz	Dorothea Anzinger	Dr. Garcia
Kate del Castillo	Christine Stichler	Luciana Leon
Norma Maldonado	Manuela Renard	Regisseurin
Megan Ketch	Laura Maire	Susanna Barnett
Cate Cohen	Dana Geissler	Chefredakteurin
Andrey Ivchenko	Gerd Meyer	Danek
Adam Rodriguez	Manou Lubowski	Jonathan Chavez
Zabeth Russell	Nina Kapust	Krankenschwester
Edward Padilla	Uwe Kosubek	Priester-Darsteller
Vanessa Mizzone	Elisabeth Günther	Ultraschalltechnikerin
Tania Vega	Nina Kapust	Vollbusige Büroleiterin
Brian Jordan Alvarez	Benedikt Gutjan	Wesley Masters
(Claudia De Vasco)	Petra Preuß	Erzieherin