TV-Serie
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 66
Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
---|---|---|---|---|---|
David Fierro | Stephan Benson | Inspector Jacob Speight | 1 | 1, 3-6, 8 | |
Lily Brahms | Laurine Betz | Clara Chickering | 1 | 4 | |
Russell G. Jones | Sven Brieger | Eye Doctor | 2 | 1 | |
Antwayn Hopper | Andreas Brucker | Woodson | 1 | 3, 6-8 | |
LaTonya Borsay | Katja Brügger | Mrs. Edwards | 1 | 3-5, 10 | |
Francine Daveta | Katja Brügger | Evelyn | 1 | Silberstreif | |
Andy Murray | Achim Buch | Clarence Mulkeen | 1 | Elektrifizierung / Syphilis | |
Collin Meath | Oliver Böttcher | Officer Phinny Sears | 1 | 1, 3, 5-7 | |
Eric Johnson | Marius Clarén | Dr. Everett Gallinger | |||
Ying Ying Li | Naixin Cui | Lin-Lin | 1 | Forschungsarbeit | |
Eve Hewson | Mia Diekow | Lucy Elkins | |||
Tom Papa | Alexander Doering | Luff | 1 | Forschungsarbeit | |
Karl Bury | Sascha Draeger | Mr. Corker | 1 | Willkommen im Zirkus | |
Erin Wilhelmi | Leonie Dubuc | Lottie (2. Stimme) | 2 | 1, 4 & 7 | |
Rebekah Brockman | Anne Düe | Nettie | 2 | 6 & 7 | |
Melissa Errico | Marion Elskis | Catherine Christiansen | 1 | 1, 2 & 4 | |
David L. Townsend | Peter Flechtner | Mr. Stern | 2 | 5 & 8 | |
Maya Kazan | Céline Fontanges | Eleanor | |||
Michael Nathanson | Marios Gavrilis | Dr. Levi Zinberg | 1 | Entzugserscheinungen | |
Arielle Goldman | Susanne Geier | Genevieve | 2 | 3, 5-7 | |
David Kubicka | Edwin Gellner | Griscom | 2 | 3 | |
Jeremy Bobb | Konstantin Graudus | Herman Barrow | |||
Rachel Izen | Isabella Grothe | Schwester Braun | 1 | Der goldene Lotus | |
Frank Deal | Wolfgang Hartmann | Sergeant | 1 | Menschenjagd | |
Molly Price | Maria Hartmann-Schermuly | Effie Barrow | 1 | 3 & 10 | |
William Hill | Roland Hemmo | Erzbischof | 1 | Entzugserscheinungen | |
Leon Addison Brown | Jürgen Holdorf | Jesse Edwards | |||
Gary Simpson | Peter Kirchberger | Hobart | 1 | Forschungsarbeit | |
Gibson Frazier | Matthias Klages | Harold Prettyman | 2 | 1, 3 & 5 | |
Tom Lipinski | Robert Kotulla | Phillip Showalter | 1 | Forschungsarbeit | |
Matt Frewer | Uli Krohm | Dr. J. M. Christiansen | 1 | 1, 2, 4, 7 & 8 | |
Dwayne A. Thomas | Raimund Krone | Barkeeper | 2 | 5 | |
Michael Cerveris | Nicolas König | Halstead | 1 | Menschenjagd | |
Brian Tyree Henry | Holger Löwenberg | Larkin | 1 | Syphilis | |
Grainger Hines | Holger Mahlich | Captain August Robertson | |||
Suzanne Savoy | Marion Martienzen | Victoria Robertson | 1 | 2-5, 10 | |
Robert Vincent Smith | Dieter Memel | Richter | 1 | Entzugserscheinungen | |
Juliet Rylance | Eva Michaelis | Cornelia Robertson | |||
Andrew David Rabensteine | Tetje Mierendorf | Bellevue Doktor | 1 | Forschungsarbeit | |
Danny Hoch | Robert Missler | Bunky Collier | 1 | 2, 3, 5, 9 & 10 | |
Cara Seymour | Anne Moll | Schwester Harriet | |||
Edwin Lugo | Daniel Montoya | Ernesto Mendieta | 1 | Silberstreif | |
Maja Wampuszyc | Katharina Naumow | Mrs. Zygmund | 1 | In besseren Kreisen | |
David Wilson Barnes | Marcus Off | Dr. Hackett | 1 | 10 | |
Jennifer Ferrin | Svenja Pages | Abigail Alford | 1 | 3, 4 & 6 | |
Zuzanna Szadkowski | Simona Pahl | Schwester Pell | 1 | Menschenjagd | |
Reg Rogers | Joshy Peters | Dr. Bertram Chickering, Sr. | 1 | 4, 6, 8 & 10 | |
Stephen Tyrone Williams | Nils Rieke | Dr. Moses Williams | 1 | Menschenjagd | |
Helen Coxe | Antje Roosch | Miss Carhart | 1 | Silberstreif | |
André Holland | Jan-David Rönfeldt | Dr. Algernon Edwards | |||
Chris Sullivan | Burkhard Schmeer | Tom Cleary | |||
Michael Angarano | Tobias Schmitz | Dr. Bertie Chickering Jr. | |||
Lucas Papaelias | Sascha Schäfke | Eldon Pouncey | 1 | 1, 2, 4, 5, 7 & 10 | |
Frank Wood | Achim Schülke | Mr. Havershorn | 1 | Silberstreif | |
Glenn Fleshler | Oliver Siebeck | Hauptmann | 1 | Der goldene Lotus | |
Ghana Leigh | Ursula Sieg | Miss Odom | 1 | Silberstreif | |
Rebecca Gruss | Katharina Spiering | Nika | 2 | 3-9 | |
Miranda Gruss | Katharina Spiering | Zoya | 2 | 9 | |
Rachel Korine | Sonja Stein | Junia | 1 | 3, 5, 7 & 10 | |
Mary Birdsong | Anja Topf | Fionnula | 1 | Menschenjagd | |
Perry Yung | Christos Topulos | Ping Wu | 1 | Entzugserscheinungen | |
Melissa McMeekin | Konstanze Ulmer | Mary Mallon | 1 | Forschungsarbeit | |
Clive Owen | Tom Vogt | Dr. John W. Thackery | |||
Erin Wilhelmi | Maria Wardzinska | Lottie (1. Stimme) | 1 | Der goldene Lotus | |
David Itchkawitz | Oliver Warsitz | Arzt | 1 | Entzugserscheinungen | |
Bridget Barkan | Elena Wilms | Nora | 1 | Elektrifizierung |