TV-Serie

Alternativ-Titel: Spacecenter Babylon 5

Synchronfirma:

• Telesynchron Filmgesellschaft mbH, Berlin
• Rondo Film Werner Peters GmbH, Berlin (Episoden 18 & 19)

Dialogbuch:

• Michael Erdmann
• Katharina Gräfe (Episoden 18 & 19)

Dialogregie:

• Michael Erdmann
• Sabine Leyerer (Episoden 18 & 19)

Anzahl Sprechrollen: 586

S04E10

Captain Jack

Racing Mars

Darsteller	Sprecher	Rolle
Bruce Boxleitner	Joachim Tennstedt	Cpt. John Sheridan
Claudia Christian	Eva Kryll	Susan Ivanova
Jerry Doyle	Peter Reinhardt	Michael Garibaldi
Mira Furlan	Joseline Gassen	Delenn
Richard Biggs	Detlef Bierstedt	Dr. Stephen Franklin
Bill Mumy	Klaus-Peter Grap	Lennier
Jason Carter	Thomas Nero Wolff	Marcus Cole
Carrie Dobro	Eva-Maria Werth	Brakiri-Frau
Donovan Scott	Michael Chevalier	Captain Jack / John Demeter
Marjorie Monaghan	Ulrike Möckel	Nummer Eins / Tessa Halloran
Clayton Landey	Roland Hemmo	Nummer Zwei
Brian Tahash	Tilo Schmitz	Schmuggler #2
Mark Schneider	K.Dieter Klebsch	Wade