TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Joachim Jaeger
• Regina Kette
• Markus Engelhardt

Dialogregie:

• Sabine Jaeger
• Marianne Groß
• Sven Hasper

Anzahl Sprechrollen: 1364

S04E02

Geächtet

Made A Wrong Turn

Darsteller	Sprecher	Rolle
Jason Beghe	Torsten Michaelis	Sergeant Hank Voight
Jesse Lee Soffer	Tim Knauer	Detective Jay Halstead
Patrick John Flueger	Nico Sablik	Detective Adam Ruzek
Marina Squerciati	Nicole Hannak	Detective Kim Burgess
Laroyce Hawkins	Christoph Banken	Detective Kevin Atwater
Amy Morton	Eva Kryll	Sergeant Trudy Platt
Jon Seda	Felix Spieß	Detective Antonio Dawson
Elias Koteas	Erich Räuker	Detective Alvin Olinsky
Sophia Bush	Kaya Marie Möller	Detective Erin Lindsay (2. Stimme)
Samuel Hunt	Constantin von Jascheroff	Craig Gurwitch
Barbara Eve Harris	Sabine Jaeger	Emma Crowley
Brian Tee	Florian Hoffmann	Dr. Ethan Choi
Ian Bedford	Johannes Berenz	Commander Ed Fogel
Li Jun Li	Marie Bierstedt	Julie Tay
Barbara Blomquist	Sabine Walkenbach	ältere Bewohnerin
Ron O.J. Parson	Uli Krohm	älterer Mann
LaNisa Renee Frederick	Martina Treger	Bebe Willis
Michael B. Woods	Alexander Doering	Bobby Trent
Cesar Jaime	Nico Nothnagel	Cesar
Cynthia Von Orthal	Karin Grüger	Debra Murphy
Di'Monte Henning	Dennis Sandmann	G Lord Shot Caller
Mesiyah Oduro-Kwarten	Jonas Frenz	Jugendlicher
Antonio St. James	Tobias Müller	Kenneth Waddell
Sage Lorinne Miskel	Rosalie Thönißen	Mädchen
Jordane Christie	Julien Haggège	Michael Hudson
Sam Straley	Imme Aldag	Nathan Ward
Michael Brunlieb	Edwin Gellner	Obdachloser
Norm Boucher	Dirk Müller	Ron Murphy
Amanda Raudabaugh	Lea Kalbhenn	Sarah Murphy
Brian Nelson Jr.	Peter Sura	Smiley