TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Joachim Jaeger
• Regina Kette
• Markus Engelhardt

Dialogregie:

• Sabine Jaeger
• Marianne Groß
• Sven Hasper

Anzahl Sprechrollen: 1364

S02E13

Der Feuerteufel

A Little Devil Complex (2)

Darsteller	Sprecher	Rolle
Jason Beghe	Torsten Michaelis	Sergeant Hank Voight
Jesse Lee Soffer	Tim Knauer	Detective Jay Halstead
Patrick John Flueger	Nico Sablik	Detective Adam Ruzek
Marina Squerciati	Nicole Hannak	Detective Kim Burgess
Laroyce Hawkins	Christoph Banken	Detective Kevin Atwater
Amy Morton	Eva Kryll	Sergeant Trudy Platt
Jon Seda	Felix Spieß	Detective Antonio Dawson
Elias Koteas	Erich Räuker	Detective Alvin Olinsky
Sophia Bush	Maria Koschny	Detective Erin Lindsay (1. Stimme)
Brian Geraghty	Steven Merting	Officer Sean Roman
Monica Raymund	Anne Helm	Gabriela Dawson
Charlie Barnett	Julius Jellinek	Peter Mills
Eamonn Walker	Tilo Schmitz	Chief Wallace Boden
Markie Post	Traudel Haas	Bunnie
Robert Knepper	Viktor Neumann	Adrian Gish
Nick Lang	Dirk Petrick	Angestellter
Paul Grondy	Bernhard Völger	Barry Stegg
Terry Bozeman	Peter Reinhardt	Dr. Miller
Arie Marchioni	Marie-Isabel Walke	Ferrell
Ellen Woglom	Sarah Riedel	Megan Shay
Laurie Larson	Sonja Deutsch	Piper Gish
Lance Baker	Frank Kirschgens	Rupert Yackey