HighSchool DxD (2012)

Animations-TV-Serie

Synchronfirma:

• TV+Synchron Berlin GmbH

Dialogbuch:

• Dirk Müller

Dialogregie:

• Dirk Müller

Anzahl Sprechrollen: 43

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Ich hab endlich eine Freundin!	彼女、できました！	13 Einträge
2	Ich bin kein Mensch mehr!	人間、やめました！	17 Einträge
3	Ich habe Freunde gefunden!	友達、できました！	10 Einträge
4	Freunden hilft man!	友達、救います！	12 Einträge
5	Ich töte meine Ex-Freundin!	元カノ、倒します！	12 Einträge
6	Ich tue, was ein Dämon tun muss!	アクマ、やってます！	17 Einträge
7	Ich bekomme einen Hilfsgeist!	使い魔、ゲットします！	13 Einträge
8	Ich handle mir Ärger ein!	喧嘩、売ります！	18 Einträge
9	Mein Training beginnt!	修行、はじめました！	10 Einträge
10	Das Spiel Beginnt!	決戦、始まります！	20 Einträge
11	Beifall im Spiel	絶賛、決戦中です！	18 Einträge
12	Ich habe mein Versprechen gehalten!	約束、守りに来ました！	17 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Eine bedrohliche Vorahnung, schon wieder!	不穏な予感、再びです!	0 Einträge
2	Die Heiligen Schwerter in Aktion!	聖剣、来ました！	0 Einträge
3	Ich zerstöre das Heilige Schwert!	聖剣、破壊します！	0 Einträge
4	Ein megastarker Gegner taucht auf!	強い敵、現れました！	0 Einträge
5	Entscheidungsschlacht in der Kuo-Schule!	決戦、駒王学園!	0 Einträge
6	Auf in den Kampf, Okkultismusklub!	行け! オカルト研究部!	0 Einträge
7	Sommer! Bikinis! Pinch!	夏です！水着です！ピンチです！	0 Einträge
8	Der Tag der offenen Tür beginnt!	授業参観、はじまります！	0 Einträge
9	Eine neue jüngere Kameradin!	後輩、できました！	0 Einträge
10	Die drei Parteien!	色々、三すくみです！	0 Einträge
11	Die Gipfelkonferenz beginnt!	トップ会談、はじまります！	0 Einträge
12	Konfrontation der zwei Himmelsdrachen!	二天龍、激突！	0 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Sommerferien in der Hölle!	夏休み、冥界へGO	0 Einträge
2	Versammlung der Nachwuchs-Satane	若手悪魔、集合です	0 Einträge
3	Katze und Drache	猫とドラゴン	0 Einträge
4	Wir treten dem Feind entgegen	迎撃、開始です！	0 Einträge
5	Der letzte Tag der Sommerferien	夏休み最後の日です!	0 Einträge
6	Das neue Schuljahr beginnt	二学期, はじめました!	0 Einträge
7	Der Abend vor dem Kampf	対戦前夜です!	0 Einträge
8	Wir retten Asia!	アーシア、救います！	0 Einträge
9	Dragon of Dragon	ドラゴン・オブ・ドラゴン	0 Einträge
10	Das Ende des Okkultismus-Klubs?	オカ研消失!?	0 Einträge
11	Ich kämpfe!	俺、戦います!	0 Einträge
12	Immer und immer wieder!	いつでも、いつまでも！	0 Einträge

Staffel 4

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Holy hinter der Turnhalle	体育館裏のホーリー	0 Einträge
2	Ja, auf nach Kyoto!	そうさ、京都に行こう	0 Einträge
3	Überfall auf der Klassenfahrt!	修学旅行、いきなり襲撃です	0 Einträge
4	Mit echten Helden im Team!	英雄さまご一行です	0 Einträge
5	Entscheidungskampf! Gregory-Clan gegen die Helden-Fraktion Kyoto!	決戦! グレモリー眷属VS英雄派IN京都	0 Einträge
6	Mein Potenzial wird freigesetzt!	可能性が解き放たれます!	0 Einträge
7	Das Klassenfahrt-Pandämonium!	修学旅行はパンデモニウム	0 Einträge
8	Vorbereitung aufs Schulfest!	学園祭の準備です!	0 Einträge
9	Die Gefühle von Mädchen sind kompliziert!	乙女心は複雑です	0 Einträge
10	Der Entscheidungskampf der stärksten Nachwuchs-Dämonen beginnt!	若手最強決定戦、開始です!	0 Einträge
11	Als Diener von Rias Gremory	リアス・グレモリーの眷属として	0 Einträge
12	Life.Max VS. Power.Max: Mann gegen Mann	赤龍帝対獅子王	0 Einträge
13	Löwenherz beim Schulfest	学園祭のライオンハート	0 Einträge