TV-Serie

Version: Synchro (2014-2016)

Synchronfirma:

• SDI Media Germany GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Bernhard Völger (Staffel 1)
• Martin Schalow (Staffeln 2 & 3)
• Helen Wilke (Staffeln 2 & 3)

Dialogregie:

• Bernhard Völger (Staffel 1)
• Ralf Pel (Staffeln 2 & 3)

Anzahl Sprechrollen: 242

S01E04

Tod im Hafen

Death at Victoria Dock

Darsteller	Sprecher	Rolle
Essie Davis	Daniela Hoffmann	Phryne Fisher
Nathan Page	Gerrit Hamann	DI Robinson
Ashleigh Cummings	Maria Hönig	Dorothy 'Dot' Williams
Hugo Johnstone-Burt	Konrad Bösherz	Constable Hugh Collins
Richard Bligh	Till Hagen	Mr. Butler
Travis McMahon	Rainer Doering	Bert
Anthony Sharpe	Bernhard Völger	Cec
Miriam Margolyes	Margot Rothweiler	Tante Prudence
Ruby Rees	Sarah Tkotsch	Jane
Karlis Zaid	Tim Moeseritz	Cassimir
Robert Grubb	Gerald Paradies	Gerald Waddington
Isabella Clark	Sarah Alles	Lila Waddington
Clayton Bitaks	Martin Kautz	Max
Renai Caruso	Schaukje Könning	Mrs. Waddington
Penne Hackforth-Jones	Marianne Groß	Mutter Oberin
Talia Zucker	Gjulnas Schuch	Nina Aliyena
Sam Clark	Michael Ernst	Paul Waddington
Jack Finsterer	Matti Klemm	Peter Piatkow
Vlady T	Malte Kuckel	Yourka Rosen