Mascha und der Bär (2007-) 
Ма́ша и Медве́дь
Animations-TV-Serie
Synchronfirma:
- Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke, Berlin (Staffel 1 & 2)
- Lavendelfilm GmbH, Potsdam (Staffel 3)
Dialogbuch:
- Rainer Gerlach (Staffel 1)
- Marieke Oeffinger (Staffel 2)
- Nadine Geist (Staffel 3)
Dialogregie:
- Rainer Gerlach (Staffel 1)
- Marieke Oeffinger (Staffel 2)
- Sebastian Schulz (Staffel 3)
- Tilman Ehrhorn (Musikalische Leitung)
Anzahl Sprechrollen: 5
filmfriend (Kostenlos, SD), Staffeln: 1, 2
RTL+ (Flatrate, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Netflix (Flatrate, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5
Amazon Prime Video with Ads (Flatrate, HD), Staffel 5
Amazon Prime Video (Flatrate, HD), Staffel 5
MagentaTV (Flatrate, SD), Staffeln: 1, 2
Kixi Select Amazon Channel (Flatrate, SD), Staffeln: 1, 2
ARD Plus Apple TV channel (Flatrate, SD), Staffeln: 1, 2
Apple TV (Kaufen, SD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5
Amazon Video (Kaufen, SD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| (Alina Kukuschkina) | Amelie Dörr | Mascha (1. Stimme) | 1-74 | |
|
| (Alina Kukuschkina) | Amelie Sophie von Redecker | Mascha (2. Stimme) | 75-78 | |
|
| (Alina Kukuschkina) | Lana Finn Marti | Mascha (3. Stimme) | 79-91 | |
|
| (Alina Kukuschkina) | Helena Wieland | Mascha (4. Stimme) | ab 92 | |
|
| (N. N.) | Jürgen Kluckert | Weihnachtsmann | 1 | 3 | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.