Black Sails (2014-2017)

TV-Serie

Synchronfirma:

• Scalamedia GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Holger Twellmann
• Cornelius Frommann (zusätzlich ab Staffel 2)

Dialogregie:

• Dietmar Wunder

Anzahl Sprechrollen: 114

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Urca de Lima	I.	22 Einträge
2	Perlen vor die Säue	II.	21 Einträge
3	Unheilige Allianzen	III.	20 Einträge
4	Mrs. Barlow	IV.	27 Einträge
5	Klarmachen zum Entern!	V.	27 Einträge
6	Die Belagerung	VI.	27 Einträge
7	Das Konsortium	VII.	26 Einträge
8	Die Schatzinsel	VIII.	23 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Ein tollkühner Plan	IX.	23 Einträge
2	Die schwarze Flagge	X.	24 Einträge
3	Kampf um Nassau	XI.	24 Einträge
4	Abigail	XII.	28 Einträge
5	Wer wahrlich liebt	XIII.	28 Einträge
6	Doppelt gekapert	XIV.	23 Einträge
7	Der verlorene Schatz	XV.	21 Einträge
8	Gold	XVI.	27 Einträge
9	Der Verrat	XVII.	29 Einträge
10	Das Tribunal	XVIII.	27 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Die Falle	XIX.	23 Einträge
2	Der Sturm	XX.	23 Einträge
3	Begnadigung	XXI.	24 Einträge
4	Die geheime Siedlung	XXII.	25 Einträge
5	Piraten und Sklaven	XXIII.	26 Einträge
6	Das Duell	XXIV.	24 Einträge
7	Hurengeflüster	XXV.	27 Einträge
8	Hinterhalt	XXVI.	19 Einträge
9	Die Hinrichtung	XXVII.	30 Einträge
10	Die große Schlacht	XXVIII.	27 Einträge

Staffel 4

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Das Ende beginnt	XXIX.	17 Einträge
2	Der Aufstand	XXX.	17 Einträge
3	Der König der Piraten	XXXI.	19 Einträge
4	Auf Leben und Tod	XXXII.	16 Einträge
5	Eine feindliche Weltmacht	XXXIII.	12 Einträge
6	Tod und Flammen	XXXIV.	14 Einträge
7	Neue Verbündete	XXXV.	23 Einträge
8	Die Insel der Toten	XXXVI.	17 Einträge
9	Vergraben	XXXVII.	12 Einträge
10	Licht und Schatten	XXXVIII.	17 Einträge