TV-Serie

Alternativ-Titel: Agents of SHIELD

Alternativ-Titel: Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.

Synchronfirma:

• SDI Media Germany GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Eva Schaaf
• Joachim Jaeger
• Sabine Jaeger
• Dr. Änne Troester
• Andreas Pollak
• Marie-Luise Schramm
• Nathan Bechhofer
• Björn Schalla
• Beate Pfeiffer (I)
• Philip Rohrbeck
• Nico Sablik

Dialogregie:

• Björn Schalla
• Boris Tessmann
• Hannes Maurer
• Robin Kahnmeyer

Anzahl Sprechrollen: 403

S06E07

Sagte ich doch

Toldja

Darsteller	Sprecher	Rolle
Clark Gregg	Till Hagen	Phil Coulson
Ming-Na Wen	Silke Matthias	Melinda May (1. Stimme)
Chloe Bennet	Anja Stadlober	Daisy 'Skye' Johnson (2. Stimme)
Elizabeth Henstridge	Nicole Hannak	Jemma Simmons
Iain De Caestecker	Konrad Bösherz	Leo Fitz
Henry Simmons	Wolfgang Wagner	Alphonso 'Mack' Mackenzie
Natalia Cordova-Buckley	Sarah Méndez García	Elena 'Yo-Yo' Rodriguez
Jeff Ward	Nico Sablik	Deke Shaw
Joel Stoffer	David Nathan	Enoch
Winston James Francis	Samuel Zekarias	Jaco
Brooke Williams	Julia Stoepel	Snowflake
Scott Kruse	Roland Wolf	Boyle
Douglas Bennett	Roman Kretschmer	Langhaariger Spieler
Ski Carr	Raimund Krone	Montalban
T.J. Alvarado	Alexander Ziegenbein	Toad
Geri-Nikole Love	Katja Schmitz	Agent Diaz
Shainu Bala	Amadeus Strobl	Trevor Khan
Karolina Wydra	Melanie Pukaß	Izel
Anthony Michael Hall	Erich Räuker	Mister Kitson