TV-Serie

Alternativ-Titel: Agents of SHIELD

Alternativ-Titel: Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.

Synchronfirma:

• SDI Media Germany GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Eva Schaaf
• Joachim Jaeger
• Sabine Jaeger
• Dr. Änne Troester
• Andreas Pollak
• Marie-Luise Schramm
• Nathan Bechhofer
• Björn Schalla
• Beate Pfeiffer (I)
• Philip Rohrbeck
• Nico Sablik

Dialogregie:

• Björn Schalla
• Boris Tessmann
• Hannes Maurer
• Robin Kahnmeyer

Anzahl Sprechrollen: 403

S02E08

Auf ewig begraben

The Things we Bury

Darsteller	Sprecher	Rolle
Clark Gregg	Till Hagen	Phil Coulson
Ming-Na Wen	Silke Matthias	Melinda May (1. Stimme)
Chloe Bennet	Anja Stadlober	Daisy 'Skye' Johnson (2. Stimme)
Elizabeth Henstridge	Nicole Hannak	Jemma Simmons
Iain De Caestecker	Konrad Bösherz	Leo Fitz
Henry Simmons	Wolfgang Wagner	Alphonso 'Mack' Mackenzie
Brett Dalton	Nico Mamone	Grant Ward
Nick Blood	Boris Tessmann	Lance Hunter
Adrianne Palicki	Magdalena Turba	Bobbi Morse / Mockingbird
B.J. Britt	Frank Schaff	Antoine Triplett
Reed Diamond	Detlef Bierstedt	Daniel Whitehall
Hayley Atwell	Melanie Hinze	Peggy Carter
Simon Kassianides	Markus Pfeiffer	Sunil Bakshi
Kyle MacLachlan	Thomas Nero Wolff	Calvin Zabo
Tim DeKay	Oliver Siebeck	Senator Christian Ward
Lou Ferrigno Jr.	Arne Stephan	Agent Hauer
Eijiro Ozaki	Alexander Ziegenbein	Gefangener
Dichen Lachman	Uschi Hugo	Jiaying
Nelson Franklin	Peter Lontzek	Steve Wilson