TV-Serie

Synchronfirma:

• Scalamedia GmbH, München (Staffeln 1-7)
• Iyuno-SDI Group Germany GmbH, München (ab Staffel 8)

Dialogbuch:

• Jan Odle (Staffel 1)
• Andrea Pichlmaier (Staffel 1)
• Stefan Sidak (Staffeln 1-10)
• Matthias Lange (Staffeln 2-4)
• Edgar Möller (Staffeln 4-7)
• Christian Langhagen (Staffel 8)

Dialogregie:

• Jan Odle (Staffel 1)
• Kathrin Simon (Staffeln 2-10)

Anzahl Sprechrollen: 1389

S06E05

Alter Ego (Nr. 131)

Alter Ego (No. 131)

Darsteller	Sprecher	Rolle
James Spader	Benjamin Völz	Raymond 'Red' Reddington
Megan Boone	Shandra Schadt	Elizabeth Keen
Diego Klattenhoff	Patrick Schröder	Donald Ressler
Harry Lennix	Matthias Klie	Harold Cooper
Amir Arison	Jaron Löwenberg	Aram Mojtabai
Hisham Tawfiq	Marc Rosenberg	Dembe Zuma
Mozhan Marnò	Claudia Urbschat-Mingues	Samar Navabi
Ken Leung	Bernd Vollbrecht	Staatsanwalt Michael Sima
Yoriko Haraguchi	Gabrielle Pietermann	Deidre Mori
Lucy Martin	Eva-Maria Werth	Ehefrau
Terrence Mann	Erich Räuker	Harris Van Ness
Ben Gougeon	Marius Clarén	Hotelangestellter
Tom Lipinski	Florian Clyde	Marcus
Kelly Miller	Marcus Off	Therapeut
Tobias Segal	Arne Hörmann	Timothy Peterson
Javier Molina	Johann Fohl	Vega