TV-Serie

Synchronfirma:

• Scalamedia GmbH, München (Staffeln 1-7)
• Iyuno-SDI Group Germany GmbH, München (ab Staffel 8)

Dialogbuch:

• Jan Odle (Staffel 1)
• Andrea Pichlmaier (Staffel 1)
• Stefan Sidak (Staffeln 1-10)
• Matthias Lange (Staffeln 2-4)
• Edgar Möller (Staffeln 4-7)
• Christian Langhagen (Staffel 8)

Dialogregie:

• Jan Odle (Staffel 1)
• Kathrin Simon (Staffeln 2-10)

Anzahl Sprechrollen: 1389

S04E14

Der Architekt (Nr. 107)

The Architect (No. 107)

Darsteller	Sprecher	Rolle
James Spader	Benjamin Völz	Raymond 'Red' Reddington
Megan Boone	Shandra Schadt	Elizabeth Keen
Diego Klattenhoff	Patrick Schröder	Donald Ressler
Harry Lennix	Matthias Klie	Harold Cooper
Ryan Eggold	Manou Lubowski	Tom Keen
Amir Arison	Jaron Löwenberg	Aram Mojtabai
Hisham Tawfiq	Marc Rosenberg	Dembe Zuma
Mozhan Marnò	Claudia Urbschat-Mingues	Samar Navabi
Annie Heise	Nicole Hannak	Elise / Janet Sutherland
Melora Hardin	Katharina Müller-Elmau	Isabella Stone
Sathya Sridharan	Florian Clyde	Bigsie Patel
Brian Stokes Mitchell	K.Dieter Klebsch	David Levine
Brent Spiner	Michael Pan	Der Architekt
Sal Rendino	Frank Kirschgens	Gefängnisdirektor McCaslin
Larry Paulsen	F.G.M. Stegers	Gefängnispriester Dawkens
Michael Markiewicz	Roman Wolko	Lonnie Perkins
Lois Smith	Anita Höfer	Lucy Game