TV-Serie

Synchronfirma:

• Scalamedia GmbH, München (Staffeln 1-7)
• Iyuno-SDI Group Germany GmbH, München (ab Staffel 8)

Dialogbuch:

• Jan Odle (Staffel 1)
• Andrea Pichlmaier (Staffel 1)
• Stefan Sidak (Staffeln 1-10)
• Matthias Lange (Staffeln 2-4)
• Edgar Möller (Staffeln 4-7)
• Christian Langhagen (Staffel 8)

Dialogregie:

• Jan Odle (Staffel 1)
• Kathrin Simon (Staffeln 2-10)

Anzahl Sprechrollen: 1388

S02E21

Karakurt (Nr. 55)

Karakurt

Darsteller	Sprecher	Rolle
James Spader	Benjamin Völz	Raymond 'Red' Reddington
Megan Boone	Shandra Schadt	Elizabeth Keen
Diego Klattenhoff	Patrick Schröder	Donald Ressler
Harry Lennix	Matthias Klie	Harold Cooper
Ryan Eggold	Manou Lubowski	Tom Keen
Amir Arison	Jaron Löwenberg	Aram Mojtabai
Hisham Tawfiq	Marc Rosenberg	Dembe Zuma
Mozhan Marnò	Claudia Urbschat-Mingues	Samar Navabi
Teddy Coluca	Niko Macoulis	Teddy Brimley
Reed Birney	Frank-Otto Schenk	Tom Connally
Ned van Zandt	Achim Geisler	Leonard Caul
Michael Siberry	Thomas Rauscher	Agent Kilpatrick
Ty Jones	Maximilian Laprell	Agent Masik
Madison Arnold	Erich Ludwig	Anton Velov
Annemarie Lawless	Christine Stichler	Colette Jennings
Noelle Beck	Michaela Amler	Dr. Lauren Kimberly
Massiel Mordan	Jacqueline Belle	Frau mit Baby
Michael Massee	Thomas M. Meinhardt	Karakurt / Jonas Fleming
Jane Dashow	Maria Böhme	Kellnerin
Max Baker	Dieter Memel	Leo Andropov
Pete Macnamara	Henk Flemming	Officer
John Bolger	Michael Schernthaner	Senator Clifford Hawkins