TV-Serie

Synchronfirma:

• Scalamedia GmbH, München (Staffeln 1-7)
• Iyuno-SDI Group Germany GmbH, München (ab Staffel 8)

Dialogbuch:

• Jan Odle (Staffel 1)
• Andrea Pichlmaier (Staffel 1)
• Stefan Sidak (Staffeln 1-10)
• Matthias Lange (Staffeln 2-4)
• Edgar Möller (Staffeln 4-7)
• Christian Langhagen (Staffel 8)

Dialogregie:

• Jan Odle (Staffel 1)
• Kathrin Simon (Staffeln 2-10)

Anzahl Sprechrollen: 1389

S02E02

Monarch Douglas Bank (Nr. 112)

Monarch Douglas Bank

Darsteller	Sprecher	Rolle
James Spader	Benjamin Völz	Raymond 'Red' Reddington
Megan Boone	Shandra Schadt	Elizabeth Keen
Diego Klattenhoff	Patrick Schröder	Donald Ressler
Harry Lennix	Matthias Klie	Harold Cooper
Amir Arison	Jaron Löwenberg	Aram Mojtabai
Hisham Tawfiq	Marc Rosenberg	Dembe Zuma
Mozhan Marnò	Claudia Urbschat-Mingues	Samar Navabi
Susan Blommaert	Angelika Bender	Mr. Kaplan
Peter Stormare	Detlef Bierstedt	Berlin
Mary-Louise Parker	Katrin Fröhlich	Naomi Hyland
Adriane Lenox	Sandra Schwittau	Stv. GStA' Wright
Aaron Lazar	Pascal Breuer	Agent Paul Salerno
Lola Pashalinski	Anita Höfer	Apolonia
Julian Gamble	Michael Schwarzmaier	Feliks Kloza
Andrew Sellon	Paul Sedlmeir	Hendryk Worboliski
Annika Boras	Stefanie von Lerchenfeld	Kaja Tomczak
Mark Zeisler	Crock Krumbiegel	Matt Strickland
Jakob Von Eichel	Claus-Peter Damitz	Portier
Pasha D. Lychnikoff	Arthur Galiandin	Pytor, Berlins Assistent
Raquel Almazan	Kathrin Simon	Rosa Heredia