TV-Serie
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 63
Darsteller | Sprecher | Rolle | Episoden | |
---|---|---|---|---|
Alex ter Avest | Katharina Schwarzmaier | Andrea | 1, 3-5 & 8 (Staffel 3) | |
Danny McBride | Oliver Mink | Kenny Powers | keine | |
John Hawkes | Ole Pfennig | Dustin Powers | keine | |
Jennifer Irwin | Claudia Lössl | Cassie Powers | keine | |
Katy Mixon Greer | Andrea Wick | April Buchanon | keine | |
Andy Daly | Philipp Brammer | Terrence Cutler | keine | |
Steve Little | Hubertus von Lerchenfeld | Stevie Janowski | keine | |
Sylvia Jefferies | Elisabeth von Koch | Tracy | keine | |
Ben Best | Alexander Brem | Clegg | keine | |
Ethan Alexander McGee | Giuliano Ceraolo | Dustin Jr. | keine | |
Will Ferrell | Philipp Moog | Ashley Schaeffer | keine | |
Bo Mitchell | Korbininan Groß | Wayne | keine | |
Daniel Bolton | Martin Halm | Marcus Shank | Training für Loser (1x01) (Staffel 1) | |
Craig Robinson | Jan Odle | Reg Mackworthy | 1, 5; 7, 8 (Staffel 1; 3) | |
Joe Inscoe | Andreas Borcherding | Prüfer | Training für Loser (1x01) (Staffel 1) | |
Nelson Grande | Matthias Klie | Petrus | 2 & 3 (Staffel 2) | |
Rhoda Griffis | Bettina Kenter | Lehrerin | Dein Freund und Waschlappen (1x02) (Staffel 1) | |
Danny Vinson | Erich Ludwig | Alan Hicks | Wer kann hier eBay? (1x03) (Staffel 1) | |
Gina Gershon | Claudia Urbschat-Mingues | Maklerin | Voll aufs Auge (1x05) (Staffel 1) | |
Adam Scott | Martin Halm | Pat Anderson | 6; 6 (Staffel 1; 2) | |
Hakim Callender | Karim El Kammouchi | Betrunkener #2 | Cool verlieren (3x08) (Staffel 3) | |
Marco Rodríguez | Gudo Hoegel | Roger Hernandez | Staffel 2 | |
Deep Roy | Tobias Lelle | Aaron | 1, 3 & 6 (Staffel 2) | |
Efren Ramirez | Marcantonio Moschettini | Catuey | Staffel 2 | |
Ana de la Reguera | Melanie Manstein | Vida | Staffel 2 | |
Michael Peña | Benedikt Weber | Sebastian Cisneros | Staffel 2 | |
Jillian Bell | Angela Wiederhut | Dixie | Staffel 4 | |
Denee Busby | Sandra Schwittau | Sugar Snape | Willkommen im Widerstand! (2x02) (Staffel 2) | |
Omar J. Dorsey | Stefan Günther | Dontel Benjamin | Staffel 4 | |
Elizabeth De Razzo | Idoia Blanco | Maria | Staffel 2-4 | |
Tim Heidecker | Torben Liebrecht | Gene | Staffel 4 | |
Joaquín Cosio | Enrique Ugarte | Hector | 1, 3 & 6 (Staffel 2) | |
Ken Marino | Marc Oliver Schulze | Guy Young | Staffel 4 | |
Don Johnson | Reent Reins | Eduardo Sanchez | 4, 5; 5, 6 & 8 (Staffel 2; 3) | |
Jon Reep | Matthias Klie | Jed Forney | 1, 2, 4 & 8 (Staffel 4) | |
Marlene Forte | Elena Alvarez | Soledad | Wir sehen uns in der Hölle (2x05) (Staffel 2) | |
Mariano 'Big Dawg' Mendoza | Crock Krumbiegel | Rodney 'Hammer' Garcia | Staffel 4 | |
Erick Chavarria | Dominik Auer | Casper | 5; 5, 6 & 8 (Staffel 2; 3) | |
Cullen Moss | Johannes Raspe | Mark | 1 & 8 (Staffel 1) | |
Matthew McConaughey | Benjamin Völz | Roy McDaniel | 6; 3 & 8 (Staffel 2; 3) | |
Mona Sishodia | Michaela Amler | Viv | Staffel 4 | |
Jody Hill | Pascal Breuer | Andrew | Adiós México! (2x06) (Staffel 2) | |
Michael Beasley | Thomas Wenke | Jimmy Clay | Staffel 4 | |
Alexandra Siegel | Shandra Schadt | Jessie | Nichts passiert (4x03) (Staffel 4) | |
Linas Phillips | Paul Sedlmeir | Shawnsee | Nichts passiert (4x03) (Staffel 4) | |
Cat Cora | Ulla Wagener | Cat Cora | Nicht jeder kann fliegen (4x05) (Staffel 4) | |
Jeff Musial | Julian Manuel | Jeff Musial | Nicht jeder kann fliegen (4x05) (Staffel 4) | |
Samantha Beaulieu | Sandra Schwittau | Candy Cox | Nicht jeder kann fliegen (4x05) (Staffel 4) | |
Sacha Baron Cohen | Pascal Breuer | Ronnie Thelman | Die Saat und die Ernte (4x08) (Staffel 4) | |
Jana Allen | Katharina Schwarzmaier | Flugbegleiterin | Die Saat und die Ernte (4x08) (Staffel 4) | |
Jason Sudeikis | Manou Lubowski | Shane Gerald | 1-4, 8; 1 (Staffel 3; 4) | |
Amber Brooke | Ulrike Jenni | Kate | 1, 4-5, 8 (Staffel 3) | |
Ike Barinholtz | Patrick Roche | Ivan Dochenko | 3-8 (Staffel 3) | |
John Cothran | Manfred Erdmann | Coach Banks | Staffel 3 | |
Lily Tomlin | Angelika Bender | Tammy | 5-6, 8 (Staffel 3) | |
Alisa Harris | Ilona Grandke | Brenda | 5-6 (Staffel 3) | |
Robin Mullins | Susanne Wirtz | Robin Mullins | Gebrochene Männer (3x06) (Staffel 3) | |
Scott Clackum | Mike Carl | Scott | 2 & 7 (Staffel 3) | |
Jerry Minor | Thomas Darchinger | Jamie Laing | 7; 1, 2 (Staffel 2; 3) | |
Craig Gellis | Matthias Kupfer | Hoodlum | Der kastrierte Mann (4x01) (Staffel 4) | |
Jon Michael Hill | Nils Dienemann | Darnell | 1, 3-5, 7 & 8 (Staffel 3) | |
Anna Dudnik | Sabine Gutberlet | Mimi | 4 (Staffel 4) | |
Jill Jane Clements | Marion Hartmann | Shane's Mutter | 1 Episode |