TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Dr. Michael Nowka
• Regina Kette
• Sandra Poschenrieder
• Julia Meynen
• Christine Roche (teilweise ab Staffel 4)
• Bianca Krahl (Staffel 5)
• Gerrit Schmidt-Foß (Staffel 5)
• Hannes Maurer (Staffel 5)
• Stephan Rabow (Staffel 5 & 6)
• Philip Rohrbeck (Staffel 6-8)
• Markus Engelhardt (Staffel 9)
• Stefan Sasse (Staffeln 10 & 11)

Dialogregie:

• Dr. Michael Nowka
• Martina Treger
• Christian Gaul (teilweise ab Staffel 4)
• Julia Meynen (Staffeln 5-11)
• Stephan Rabow (Staffeln 5 & 6)
• Marianne Groß (Staffel 6)
• Anja Stadlober (Staffeln 7-11)

Aufrufe: 46.098 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 1553 (1 von heute)

S05E14

Im Fegefeuer

Purgatory

Darsteller	Sprecher	Rolle
Jesse Spencer	Marcel Collé	Matthew Casey
Taylor Kinney	Martin Kautz	Kelly Severide
David Eigenberg	Uwe Büschken	Christopher Herrmann
Eamonn Walker	Tilo Schmitz	Chief Wallace Boden
Joe Minoso	Jan-David Rönfeldt	Joe Cruz
Christian Stolte	Torsten Münchow	Randall 'Mouch' McHolland
Randy Flagler	Thomas Nero Wolff	Capp
Kara Killmer	Friederike Walke	Sylvie Brett
Yuriy Sardarov	Wanja Gerick	Brian 'Otis' Zvonecek
Monica Raymund	Anne Helm	Gabriela Dawson
Miranda Rae Mayo	Anja Stadlober	Stella Kidd
Alex Weisman	Constantin von Jascheroff	Alan Chout
Steve Chikerotis	Jürgen Kluckert	Chief Steve Walker
Christopher Innvar	Matthias Rimpler	Tom Coletti
Nick Boraine	Tim Moeseritz	Dennis Mack
Michael Hanrahan	Jörg Hengstler	Chief Anderson
Michael Tatar	Daniel Johannes	Appleby
Frank Pando	Michael Iwannek	Captain Tipton
James Leaming	Lutz Riedel	Dale Cerrutti
Chris Routhe	Sascha Gluth	Frederick
Max Ganet	Marcel Mann	Milligan
Maya Boudreau	Esra Vural	Missy Chapman
Randall McDonald	Stefan Bräuler	Opfer
Kevin Miller	Edwin Gellner	Wilcox (2. Stimme)
(Anne Lockhart)	Martina Treger	Disponentin