TV-Serie

Synchronfirma:

• Berliner Synchron AG Wenzel Lüdecke, Berlin

Dialogbuch:

• Dr. Susanne Boetius

Dialogregie:

• Joachim Kunzendorf (Staffel 1)
• Dr. Susanne Boetius (Staffel 2)

Anzahl Sprechrollen: 100

S02E01

Wieder daheim

Home, Sweet Home

Darsteller	Sprecher	Rolle
Tom Weston-Jones	Torben Liebrecht	Detective Kevin Corcoran
Kevin Ryan	Matthias Deutelmoser	Detective Francis Maguire
Kyle Schmid	Alexander Doering	Robert Morehouse
Anastasia Griffith	Antje von der Ahe	Elizabeth Haverford
Dylan Taylor	Leonhard Mahlich	Andrew O'Brien
Ato Essandoh	Matti Klemm	Dr. Matthew Freeman
Tessa Thompson	Ute Noack	Sara Freeman
Franka Potente	Tanja Geke	Eva Heissen
Ron White	Lutz Schnell	Captain Ciaran Joseph Sullivan
Kiara Glasco	Maximiliane Häcke	Annie Reilly
Adrian Griffin	Sven Fechner	Morehouse's Butler
Donal Logue	Michael Iwannek	Brendan Donovan
Alex Paxton-Beesley	Sonja Spuhl	Ellen Corcoran
Lachlan Murdoch	Jeffrey Wipprecht	Telegraphist
Will Bowes	Jan Makino	Phinbar Byrnes
Steven McCarthy	Jaron Löwenberg	Brogan McGrath
Noah Dalton Danby	Dirk Bublies	Buris 'Buzzie' Burke
Jim Watson	Konrad Bösherz	Conor Glynn
Peter Millard	Eberhard Haar	Dr. Strom Hegel
Kendra Anderson	Dascha Lehmann	Kentigerna McGrath
Brad Austin	François Smesny	Richie
Ron Lea	Freimut Götsch	Richter