Black, der schwarze Blitz (1990-1993) 
The Black Stallion
TV-Serie
Synchronfirma:
- Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 200
Staffel 1
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ein gelungener Streich | Where There's a Will | 5 Einträge | |
| 2 | Gleiche Chancen | First Among Equals | 9 Einträge | |
| 3 | Ein langer Heimweg | Long Way Home | 8 Einträge | |
| 4 | Starallüren | Star Quality | 7 Einträge | |
| 5 | Black dreht durch | The Big Fix | 6 Einträge | |
| 6 | Eine schlimme Nacht | Vigil | 8 Einträge | |
| 7 | Ein blinder Passagier | The Stowaway | 4 Einträge | |
| 8 | Der Rodeo-König | King of the Cowboys | 5 Einträge | |
| 9 | Auf den Spuren Jerichos | The Pony Express Ride | 7 Einträge | |
| 10 | Das letzte Rennen | The Last Race | 7 Einträge | |
| 11 | Ein Funke Hoffnung | Fireworks | 5 Einträge | |
| 12 | Ein Riesenschwindel | Double Cross | 5 Einträge | |
| 13 | Ein süßes Geheimnis | Sweet Tooth | 7 Einträge | |
| 14 | In der Falle | Trapped | 6 Einträge | |
| 15 | Ein besonderer Freund | A Friend in Need | 9 Einträge | |
| 16 | Der Killer | Killer | 7 Einträge | |
| 17 | Die schwarzen Perlen | The Black Pearl | 6 Einträge | |
| 18 | Gefährlicher Ehrgeiz | The Long Run | 6 Einträge | |
| 19 | Keine Spur von Black | Kidnapped | 9 Einträge | |
| 20 | In alter Form | The Comeback | 6 Einträge | |
| 21 | Die fünf Stuten Mohammeds | Black at Heart | 6 Einträge | |
| 22 | Ein gebrochenes Herz | Heart of Gold | 5 Einträge | |
| 23 | Der Richter | The Judge | 5 Einträge | |
| 24 | Der Geldregen | Found Money | 6 Einträge | |
| 25 | Die Legende von Neuchatal | The Neuchatel Stallion | 6 Einträge | |
| 26 | Die Akademie | The Choice | 6 Einträge | |
Staffel 2
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Feuer in den Ställen | Barn Burner | 6 Einträge | |
| 2 | Unfaires Spiel | Machine Rider | 7 Einträge | |
| 3 | Diamantenfieber | Diamonds | 6 Einträge | |
| 4 | Black im Pferdehimmel | Chateau Sauvage | 5 Einträge | |
| 5 | Der Killerhengst | Killer Stallion | 9 Einträge | |
| 6 | Königliches Blut | The Alhambra Zarr | 7 Einträge | |
| 7 | In Quarantäne | Almost Home | 5 Einträge | |
| 8 | Ein hohes Risiko | Deadliest Bidder | 5 Einträge | |
| 9 | Ein langer Weg | Blackout | 7 Einträge | |
| 10 | Zwei Gangster gegen Black | Detour | 5 Einträge | |
| 11 | Die Herausforderung | Island Stallion | 6 Einträge | |
| 12 | Der Giftanschlag | Ostracized | 8 Einträge | |
| 13 | Der Geist der Indianer | Black Spirit | 5 Einträge | |
| 14 | Ein starker Wille | Free Will | 6 Einträge | |
| 15 | Schwere Zeiten für Alec | Hard Road Home | 4 Einträge | |
| 16 | Falsche Versprechungen | The Arkansas Twister | 5 Einträge | |
| 17 | Der Lockvogel | Fatal Heart | 6 Einträge | |
| 18 | Mit Speck fängt man Mäuse | Ticket to Ride | 6 Einträge | |
| 19 | Deadwood Kid | Deadwood Kid | 4 Einträge | |
| 20 | Das Pferd des Jahres | Horse of the Year | 7 Einträge | |
| 21 | Der Glücksbringer | If The Shoe Fits | 5 Einträge | |
| 22 | Die Totenköpfe | Code of Silence | 8 Einträge | |
| 23 | Ein unfaires Rennen | Black Tide | 5 Einträge | |
| 24 | Zum Ersten, zum Zweiten, zum Dritten | Going, Going, Gone! | 6 Einträge | |
| 25 | Hilfe für Henry | The Incredible Ride | 4 Einträge | |
| 26 | Eingeschlossen | Ties That Bind | 8 Einträge | |
Staffel 3
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Unzertrennliche Freunde | Out of Mind, Out of Sight | 5 Einträge | |
| 2 | Nicoles Traum | The Race of Time | 4 Einträge | |
| 3 | Rivalen um Nicole | The Knight's Contract | 5 Einträge | |
| 4 | Die richtige Entscheidung | Bedside Manner | 5 Einträge | |
| 5 | Ein Trip nach Paris | Breakin' Loose | 6 Einträge | |
| 6 | Erpresserische Machenschaften | Seeing Double | 5 Einträge | |
| 7 | Das große Rennen | Back on Track | 8 Einträge | |
| 8 | Reise nach Neuseeland | Winning Spirit | 7 Einträge | |
| 9 | Nightmares Rettung | Nightmare | 6 Einträge | |
| 10 | Verschüttet | Wild Oats | 6 Einträge | |
| 11 | Eine kleine Ausfahrt | Driving Mr. Daley | 5 Einträge | |
| 12 | Ein unfairer Kampf | Local Hero | 7 Einträge | |
| 13 | Die Herausforderung | Measure of a Man | 7 Einträge | |
| 14 | Mit harten Bandagen | At the Gate | 5 Einträge | |
| 15 | Ein Rennen, das Geschichte macht | Criss Cross | 6 Einträge | |
| 16 | Ein raffiniertes Biest | Riding The Volcano | 6 Einträge | |
| 17 | Eine wahre Roßkur | A Gift Horse | 7 Einträge | |
| 18 | Straßenrennen | Racing in the Streets | 8 Einträge | |
| 19 | Sport und Geschäfte | Back in America | 5 Einträge | |
| 20 | Ein ungewöhnliches Rennen | Pledging Allegiances | 8 Einträge | |
| 21 | Die geheimen Maori-Höhlen | Tapu | 7 Einträge | |
| 22 | Entscheidung auf dem Hügel | A House Divided | 6 Einträge | |
| 23 | Der erste Kuß | A Day at the Beach | 6 Einträge | |
| 24 | Eine Legende wird geboren | Legends Never Die | 5 Einträge | |
| 25 | Geschenkte Tage | Glory Days | 4 Einträge | |
| 26 | Unter dem Oktoberhimmel | Under October Skies | 5 Einträge | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.