TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Marius Clarén

Dialogregie:

• Joachim Tennstedt (Staffel 1 & 2)
• Robin Kahnmeyer (Staffel 3)

Anzahl Sprechrollen: 146

S02E08

Der Tod des J.R. Ewing

J.R.'s Masterpiece

Darsteller	Sprecher	Rolle
Josh Henderson	Robin Kahnmeyer	John Ross Ewing III
Jesse Metcalfe	Nico Mamone	Christopher Ewing
Jordana Brewster	Luise Helm	Elena Ramos (1. Stimme)
Julie Gonzalo	Marie Bierstedt	Pamela Barnes / Rebecca Sutter
Brenda Strong	Andrea Loewig	Ann Ewing
Patrick Duffy	Hans-Jürgen Dittberner	Robert 'Bobby' James Ewing
Linda Gray	Rita Engelmann	Sue Ellen Ewing
Mitch Pileggi	Roland Hemmo	Harris Ryland
Emma Bell	Maria Koschny	Emma Brown
Kevin Page	Marco Kröger	Bum
Marlene Forte	Iris Artajo	Carmen Ramos
Kuno Becker	Gerrit Schmidt-Foß	Drew Ramos
Ken Kercheval	Victor Deiß	Clifford 'Cliff' Barnes
Charlene Tilton	Madeleine Stolze	Lucy Ewing
Steve Kanaly	Jürgen Kluckert	Raymond 'Ray' Krebbs
Castulo Guerra	Christian Rode	Carlos Del Sol
Ted Shackelford	Manfred Lehmann	Garrison 'Gary' Arthur Ewing
Cathy Podewell	Dorette Hugo	Cally Harper
Hugo Perez	Michael Nowka	Dr. Garcia
Jerry Jones	Thomas Hailer	Jerry Jones
Deborah Shelton	Monica Bielenstein	Mandy Winger
Mike Rawlings	Walter Alich	Mike Rawlings
Kate del Castillo	Sarah Méndez García	Sergeant Marisela Ruiz