TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Marius Clarén

Dialogregie:

• Joachim Tennstedt (Staffel 1 & 2)
• Robin Kahnmeyer (Staffel 3)

Anzahl Sprechrollen: 146

S02E05

Leidensgeschichten

Trial and Error

Darsteller	Sprecher	Rolle
Josh Henderson	Robin Kahnmeyer	John Ross Ewing III
Jesse Metcalfe	Nico Mamone	Christopher Ewing
Jordana Brewster	Luise Helm	Elena Ramos (1. Stimme)
Julie Gonzalo	Marie Bierstedt	Pamela Barnes / Rebecca Sutter
Brenda Strong	Andrea Loewig	Ann Ewing
Patrick Duffy	Hans-Jürgen Dittberner	Robert 'Bobby' James Ewing
Linda Gray	Rita Engelmann	Sue Ellen Ewing
Mitch Pileggi	Roland Hemmo	Harris Ryland
Emma Bell	Maria Koschny	Emma Brown
Kevin Page	Marco Kröger	Bum
Kuno Becker	Gerrit Schmidt-Foß	Drew Ramos
Judith Light	Angelika Bender	Judith Brown Ryland
Larry Hagman	Wolfgang Pampel	John Ross 'J.R.' Ewing, Jr.
Ken Kercheval	Victor Deiß	Clifford 'Cliff' Barnes
Brett Brock	Tobias Lelle	Clyde Marshall
Carlos Bernard	Robin Brosch	Vicente Cano
Glenn Morshower	Kaspar Eichel	Lou Rosen
Brian Thornton	Stephan Rabow	Det. Miles Danko
John Athas	Jan Kurbjuweit	Ada Ellis
Victor Simon	Matthias Klages	Bailiff
Rick Espaillat	Till Hagen	Dr. LaFont
Rebekah Turner	Sabine Walkenbach	Geschworenensprecherin
Candice Coke	Gundi Eberhard	Tamera Carson
Holt Boggs	Michael Deffert	Texas-Trooper
Wilbur Fitzgerald	Joachim Tennstedt	Wallace Tate