TV-Serie

Version: 3. Synchro (DVD 2004)

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München

Dialogregie:

• Peter Stein

Anzahl Sprechrollen: 51

S01E01

Pilot

Brother's Keeper (1+2)

Darsteller	Sprecher	Rolle
Don Johnson	Reent Reins	Detective James 'Sonny' Crockett
Philip Michael Thomas	Ekkehardt Belle	Detective Ricardo 'Rico' Tubbs
Saundra Santiago	Julia Haacke	Gina Calabrese
Olivia Brown	Ulrike Jenni	Detective Trudy Joplin
John Diehl	Ole Pfennig	Detective Larry Zito
Martin Ferrero	Jörg Stuttmann	Trini DeSoto
Julian Byrd	Mike Carl	Captain Rodney
Belinda Montgomery	Simone Brahmann	Caroline Crockett
Michael Santoro	Kai Taschner	Corky Fowler
Michael Talbott	Claus Brockmeyer	Detective Stan Switek
Darcy Shean	Michaela Amler	Donna Wheeler
Jimmy Smits	Claus-Peter Damitz	Eddie Rivera
Miguel Pinero	Ole Pfennig	Esteban Calderone
Mykelti Williamson	Stefan Günther	Leon Jefferson
Bill Smitrovich	Andreas Borcherding	Lt. Scott Wheeler
Jossie DeGuzman	Alisa Palmer	Maria Rivera
Harold Bergman	Joachim Höppner	Richter Sumner D. Rupp
Bud Hoey	Claus Brockmeyer	Vermieter
Gregory Sierra	Walter von Hauff	Lt. Lou Rodriguez