Es war einmal… die Entdeckung unserer Welt (1996) 
Il était une fois… les explorateurs
Animations-TV-Serie
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 21
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| (Roger Carel) | Hans-Werner Bussinger | Maestro | |
||
| (Olivier Destrez) | Frank Schröder | Pierrot | |
||
| (Patrick Préjean) | Wilfried Herbst | Zwerg | |
||
| (Marie-Laure Beneston) | Dascha Lehmann | Pierrette | |
||
| (Marie-Laure Beneston) | Bianca Krahl | Psi | |
||
| (N. N.) | Jörg Döring | Dickie | |
||
| (N. N.) | Tilo Schmitz | Dicknase | |
||
| (N. N.) | Hans Hohlbein | Achmed | 07 Vasco da Gama – Der Seeweg nach Indien | |
|
| (N. N.) | Dennis Schmidt-Foß | Alexander der Große | 02 Alexander der Große – Bis an die Ufer des Indus | |
|
| (N. N.) | Claus Jurichs | Amundsens Vater | 22 Amundsen – Die Faszination der Pole | |
|
| (N. N.) | Reinhard Scheunemann | Händler | 22 Amundsen – Die Faszination der Pole | |
|
| (N. N.) | Manfred Petersen | König | 02 Alexander der Große – Bis an die Ufer des Indus | |
|
| (N. N.) | Reinhard Kuhnert | König Ferdinand | 08 Thurn & Taxis – Die Post kommt | |
|
| (N. N.) | Norbert Gescher | König Johann | 07 Vasco da Gama – Der Seeweg nach Indien | |
|
| (N. N.) | Dirk Müller | Kreta | 01 Die ersten Seefahrer – Das Abenteuer beginnt | |
|
| (N. N.) | Wolf Rüdiger Reutermann | Meuterer | 01 Die ersten Seefahrer – Das Abenteuer beginnt | |
|
| (N. N.) | Gerd Holtenau | Perser | 02 Alexander der Große – Bis an die Ufer des Indus | |
|
| (N. N.) | Bodo Wolf | Peter der Große | 13 Bering – Ein Däne in Sibirien | |
|
| (N. N.) | Hans Nitschke | Philip von Makkedonien | 02 Alexander der Große – Bis an die Ufer des Indus | |
|
| (N. N.) | Tom Deininger | Prinz Koma | 23 Alexandra David-Neel – Aufbruch nach Lhasa | |
|
| (N. N.) | Eberhard Prüter | Schuster | 01 Die ersten Seefahrer – Das Abenteuer beginnt | |
Das Titellied wird von Gabie Loh gesungen.
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.