Die Oktonauten (2010-2014) 
Octonauts
Animations-TV-Serie
Synchronfirma:
- SDI Media Germany GmbH, Berlin
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 36
Toggo (Werbung, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4
RTL+ (Flatrate, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4
Apple TV (Kaufen, SD), Staffel 4
Amazon Video (Kaufen, SD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| (Teresa Gallagher) | Isabelle Schmidt | Dana | |
||
| (Simon Greenall) | Jaron Löwenberg | Käpt'n Barnius | |
||
| (Rob Rackstraw) | Bernhard Völger | Kwasi | |
||
| (Paul Panting) | Dirk Stollberg | Peso | |
||
| (Keith Wickham) | Matthias Klages | Professor Tintling | |
||
| (Jo Wyatt) | Tanya Kahana | Trixie | |
||
| (Michael Murphy) | Anja Rybiczka | Tuni (Rüblis) | |
||
| (N. N.) | Peter Groeger | alter Krebs | 4 | 11 | |
| (N. N.) | Natascha Petz | Baby Dorian | 3 | 18 | |
| (N. N.) | Axel Lutter | Blauwal | 1 | 31 | |
| (N. N.) | Jürgen Kluckert | Blobfisch | 1 | 19 | |
| (N. N.) | Tilo Schmitz | Boss | 2 | 8 | |
| (N. N.) | Raimund Krone | Chief Walrus | 1 | 12 | |
| (N. N.) | Runa Aléon | Flo | 4 | 15 | |
| (N. N.) | Andreas Hosang | Flusspferd | 4 | 18 | |
| (N. N.) | Frank Ciazynski | Harry | 1 | 49 | |
| (N. N.) | Rainer Fritzsche | Hatschi | 1 | 43 | |
| (N. N.) | Gerald Schaale | Kieferfisch | 2 | 9 | |
| (N. N.) | Walter Alich | Marko | 4 | 16 | |
| (N. N.) | Gerald Paradies | Mirko | 4 | 16 | |
| (N. N.) | Georg Tryphon | Oktopus | 4 | 24 | |
| (N. N.) | Dana Friedrich | Paula | 3 | 18 | |
| (N. N.) | Rainer Fritzsche | Pit | 1 | 45 | |
| (N. N.) | François Smesny | Reggie | 4 | 14 | |
| (N. N.) | Dirk Müller | Saunders | 3 | 2 | |
| (N. N.) | Svantje Wascher | Schlange | 2 | 3 | |
| (N. N.) | Rainer Fritzsche | Schwellhai | 1 | 24 | |
| (N. N.) | Eberhard Prüter | Spinnen-Krabbe | 1 | 50 | |
| (N. N.) | Karl Schulz | Walhai | 1 | 2 | |
| (N. N.) | Reinhard Scheunemann | Yeti-Krabbe | 4 | 3 | |
| (N. N.) | Lutz Schnell | Zwerg-Hai | 1 | 43 | |
| (N. N.) | Leonie Dubuc | Jana | |
||
| (N. N.) | Marcel Mann | Orson | |
||
| (N. N.) | Michael Ernst | Radisch | |
||
| (N. N.) | Felix Spieß | Sebastian | |
||
| (N. N.) | Jodie Blank | Ursula | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.