Tropical Heat (1991-1993) 
Sweating Bullets
TV-Serie
Synchronfirma:
- Bavaria Synchron GmbH, München
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 43
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| Pedro Armendáriz Jr. | Jochen Striebeck | Lt. Carrillo | |
||
| Harvey Atkin | Gernot Duda | Mr. Murphy | 1 | Tod am Strand | |
| Anat Atsmon | Simone Brahmann | Karla | 3 | Diamantenfieber | |
| John David Bland | Tobias Lelle | Ian Stewart | |
||
| Eugene Clark | Michael Brennicke | Ollie Porter | 1 | Glücksspiele | |
| Carolyn Dunn | Martina Duncker | Sylvie Girard | |
||
| Fiona Fullerton | Dagmar Heller | Claire | 3 | Diamantenfieber | |
| Eugene Robert Glazer | Leon Rainer | Colt | 2 | Der Drogenkönig | |
| Michael C. Gwynne | Fred Maire | Ronald Minton | 1 | Schneller als das FBI | |
| Yael Hadar | Kathrin Simon | Darla | 3 | Gefährliche Freundschaft | |
| Paul Hecht | Erik Schumann | James Dunford | 1 | Tödliches Solo | |
| Lisa Howard | Kathrin Simon | Faye Cavanaugh | 2 | Tätowierte Haut | |
| Aharon Ipalé | Hans-Rainer Müller | Meyer | 2 | Erpressergeschäfte | |
| Howard Jerome | Michael Habeck | Vermieter | 1 | Der Mann aus Philadelphia | |
| Peter Jobin | Alexander Allerson | Bixby | 1 | Glücksspiele | |
| Judah Katz | Axel Malzacher | Eric Brady | 1 | Ausgeflogen | |
| Eric Keenleyside | Karl-Heinz Krolzyk | Paul | 1 | Doppeltes Spiel | |
| Janis Lee | Simone Brahmann | Melody Booth | 2 | Zwischen den Fronten | |
| Cec Linder | Norbert Gastell | Sid Grady | 1 | Der 50.000-Dollar-Song | |
| David McIlwraith | Rüdiger Bahr | Dr. Robert Fielding | 1 | Tödliches Seminar | |
| Vince Metcalfe | Klaus Kindler | Leonard Renfrew | 1 | Glücksspiele | |
| James Millington | Norbert Gastell | Gregory Little | 1 | Die Macht der Schönheit | |
| David Milton-Jones | Leon Rainer | Nigel Stratton | 3 | Gefährliche Freundschaft | |
| Neil Munro | Berno von Cramm | Driscoll | 1 | Vogeldiebe | |
| Dennis O'Connor | Michael Gahr | Frank Sheridan | 1 | Tödliches Solo | |
| Daniel Pilon | Randolf Kronberg | Winston Drake | 1 | Glücksspiele | |
| Mary Beth Rubens | Eva Kinsky | Margot | 1 | Tödliches Seminar | |
| Cliff Saunders | Hans-Georg Panczak | Witt | 1 | Vogeldiebe | |
| Monika Schnarre | Katja Nottke | Jenny Shipman | 1 | Model des Jahres | |
| Karen Sentíes | Christin Marquitan | Ehefrau | 1 | Die Macht der Schönheit | |
| Chuck Shamata | Joachim Kerzel | Ray Hampton | 1 | Hinterlist | |
| Ari Sorko-Ram | Thomas Rauscher | Sgt. Gregory | 2-3 | |
|
| Steven Spencer | Karl-Heinz Krolzyk | William McCallister | 1 | Piratengeschichten | |
| Rob Stewart | Christian Tramitz | Nick Slaughter | |
||
| Cali Timmins | Uta Kienemann-Zaradic | Blaze | 3 | Westernhelden | |
| Vanity | Madeleine Stolze | Maria de la Rossa | 1 | In den Fängen der Mafia | |
| Gwynyth Walsh | Christina Hoeltel | Jane Higgins / Rachael Rockweller | 2 | Der Drogenkönig | |
| Al Waxman | Karl-Heinz Krolzyk | Brennan | 3 | Seine Freundin Joey | |
| Arkie Whiteley | Dagmar Dempe | Patsy Stratton | 3 | Gefährliche Freundschaft | |
| Chris Wiggins | Karl-Heinz Krolzyk | Nathaniel P. Corliss | 1 | Der alte Mann und das Mädchen | |
| Geraint Wyn Davies | Ekkehardt Belle | Frank Halstead | 1 | Der 50.000-Dollar-Song | |
| Gerardo Zepeda | Michael Gahr | Salazar | 1 | Tod am Strand | |
| Jorge Zepeda | Alexander Allerson | Don Juan | 1 | Der alte Mann und das Mädchen | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.