Grenzfälle - Es geschah übermorgen (1971-1974) 
Aux frontières du possible
TV-Serie
Synchronfirma:
Anzahl Sprechrollen: 113
Pierre Vaneck von Rolf Schult als Yan Thomas
Staffel 1
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Der seltsame Zweig | Le Dossier des mutations «V» | 15 Einträge | |
| 2 | Die Astronauten | Attention: Nécroses mentales | 15 Einträge | |
| 3 | Der Tag hat 96 Stunden | Terreur au ralenti | 11 Einträge | |
| 4 | Das Vermächtnis Benazzi | Menaces sur le sixième continent | 8 Einträge | |
| 5 | Wer glaubt schon an Marsmenschen | L'Homme radar | 14 Einträge | |
| 6 | Geheime Konferenzen | Protection spéciale ultra-sons «U» | 9 Einträge | |
Staffel 2
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Warum lacht man in Surville | Le Dernier Rempart | 11 Einträge | |
| 2 | Zwei Herren auf dem Holzweg | Le Cabinet noir | 10 Einträge | |
| 3 | Untertassen fliegen nicht | Les Hommes volants | 11 Einträge | |
| 4 | Das zerrissene Netz | Meurtres à distance | 14 Einträge | |
| 5 | Keine Angst vor großen Stieren | Alerte au Minotaure | 9 Einträge | |
| 6 | Eine Katze, keine Katze | Les Créateurs de visible | 9 Einträge | |
| 7 | Akte Hemingway | L'Effaceur de mémoire | 17 Einträge | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.