Rückkehr ins Haus am Eaton Place (2010-2012)

Upstairs Downstairs

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 40


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Jean Marsh Isabella Grothe Mrs. Rose Buck 1; 2
Keeley Hawes Victoria Sturm Lady Agnes Holland
Claire Foy Sarah Riedel Lady Persephone Towyn
Alex Kingston Sabine Falkenberg Dr. Blanche Mottershead 2
Ken Bones Frank-Otto Schenk Lord Halifax 2
Laura Haddock Luise Helm Beryl Ballard 2
Anne Reid Sonja Deutsch Mrs. Thackeray
Nico Mirallegro David Turba Johnny Proude
Art Malik Tayfun Bademsoy Mr. Amanjit
Neil Jackson Matthias Deutelmoser Harry Spargo
Adrian Scarborough Gerald Schaale Mr. Pritchard
Blake Ritson Rainer Fritzsche Duke of Kent / King George VI.
Ami Metcalf Lydia Morgenstern Eunice McCabe 2
Ed Stoppard Markus Pfeiffer Sir Hallam Holland
Edward Baker-Duly Peter Flechtner Joachim von Ribbentrop 1 1 & 3
Eileen Atkins Joseline Gassen Lady Maud Holland 1 1, 2 & 3
Ellie Kendrick Julia Kaufmann Ivy Morris 1 1, 2 & 3
Anthony Calf Viktor Neumann Anthony Eden 1 1, 2 & 3
Alexia James Amelie Dörr Lotte Perlmutter 1; 2 2, 3; 2, 4
Michael Landes Jaron Löwenberg Casper Landry 2 2, 4 & 6
Steven Elder Uwe Büschken Hadleigh 2 6
Buffy Davis Sabine Walkenbach Frau von der Einwanderungsbehörde 1 Der letzte Walzer
Sarah Lancashire Katrin Zimmermann Miss Whisset 2 Der letzte Walzer
Ross Gurney-Randall Lutz Schnell Ringrichter 2 Entfremdung
Jemma Churchill Christin Marquitan Nanny Lyons 1 Hoffnungsschimmer
Richard Teverson Klaus-Peter Grap Esmond Harmsworth 1 Hoffnungsschimmer
Christopher Harper Arne Stephan Cecil Beaton 1 Hoffnungsschimmer
Kenneth Cranham Uli Krohm Sergeant Ashworth 2 Kriegsgefahr
Nicolas Chagrin Kaspar Eichel Premierminister Neville Chamberlain 2 Kriegsgefahr
Emma Clifford Christin Marquitan Mrs. Simpson 1 Nestbau mit Hindernissen
Emilia Fox Sabine Arnhold Lady Portia Alresford 2 Perfekte Weiblichkeit
Hermione Gulliford Heike Schroetter Lavinia Godfrey 2 Perfekte Weiblichkeit
Brid Brennan Andrea Aust Miss Poulson 2 Perfekte Weiblichkeit
Peter Stark Sebastian Christoph Jacob Friedrich Erlichman 2 Perfekte Weiblichkeit & Ins Verderben
Tom Bennett Dennis Schmidt-Foß Tommy Soaper 2 Rettet die Kinder
William Hope Till Hagen Botschafter Kennedy 2 Rettet die Kinder
Miles Richardson Erich Räuker David Silverman 2 Rettet die Kinder
Niamh McGrady Diana Borgwardt Enid Soaper 2 Rettet die Kinder
Lucy Cohu Andrea Solter Mrs. Sylvia Fuller 2 Rettet die Kinder & Entfremdung
Helen Bradbury Sonja Spuhl Rachel Perlmutter 1 Schleichendes Gift
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.