Beziehungsweise (1996-1997) 
Relativity
TV-Serie
Synchronfirma:
- Studio Hamburg Synchron GmbH, Hamburg
Anzahl Sprechrollen: 12
Jane Adams von Traudel Sperber als Karen Lukens
Staffel 1
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Liebe auf den ersten Blick | Pilot | 11 Einträge | |
| 2 | Scheiden tut weh | Just One More Thing | 11 Einträge | |
| 3 | Drunter und drüber | First Impressions | 11 Einträge | |
| 4 | Erinnerungen | The Unveiling | 10 Einträge | |
| 5 | Nestflucht | Moving In | 10 Einträge | |
| 6 | Väter und Söhne | Fathers | 10 Einträge | |
| 7 | Alte Freunde - neue Freunde | No Job Too Small | 10 Einträge | |
| 8 | Ein Job für Jake | Jake Gets A Job | 10 Einträge | |
| 9 | Eifersucht | Jealousy | 10 Einträge | |
| 10 | Kinder, Küche und dann...? | Role Model | 10 Einträge | |
| 11 | Ein unfrohes Fest | Unsilent Night | 10 Einträge | |
| 12 | Alles auf Anfang | New Year's Eve | 10 Einträge | |
| 13 | Die Erde hat gebebt | The Day The Earth Moved | 10 Einträge | |
| 14 | Romeo und Julia | Billable Hours | 11 Einträge | |
| 15 | Verbotene Liebe | Karen And Her Sisters | 11 Einträge | |
| 16 | Valentinstag | Valentine's Day | 11 Einträge | |
| 17 | Herzen im Zwiespalt | Hearts And Bones | 11 Einträge | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.